Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate unverständlich

Translate unverständlich from German to French

Summary

German to French: more detail...

unverständlich:
- incompréhensible; inintelligible; incroyable; inconcevable; inimaginable; inexplicable; incroyablement; de façon incompréhensible; de façon inintelligible; inconcevablement; insondable
Wiktionary:
- unverständlich → brumeux, inintelligible
- unverständlich → incompréhensible

German

Detailed Translations for unverständlich from German to French

unverständlich:

unverständlich adj

unverständlich
incompréhensible; inintelligible
- incompréhensible adj
- inintelligible adj
unverständlich (unbegreiflich; unfaßbar)
incompréhensible; incroyable; inconcevable; inimaginable; inexplicable; incroyablement; de façon incompréhensible; de façon inintelligible; inconcevablement
- incompréhensible adj
- incroyable adj
- inconcevable adj
- inimaginable adj
- inexplicable adj
- incroyablement adj
- de façon incompréhensible adj
- de façon inintelligible adj
- inconcevablement adj
unverständlich (undurchschaubar; unfaßbar; unergründlich; unbegreiflich; unerforschlich; undurchdringlich)
incompréhensible; inconcevable; inexplicable; insondable
- incompréhensible adj
- inconcevable adj
- inexplicable adj
- insondable adj

Translation Matrix for unverständlich:

Modifier	Related Translations	Other Translations
de façon incompréhensible	unbegreiflich; unfaßbar; unverständlich
de façon inintelligible	unbegreiflich; unfaßbar; unverständlich
incompréhensible	unbegreiflich; undurchdringlich; undurchschaubar; unerforschlich; unergründlich; unfaßbar; unverständlich
inconcevable	unbegreiflich; undurchdringlich; undurchschaubar; unerforschlich; unergründlich; unfaßbar; unverständlich	undenkbar; unvorstellbar
inconcevablement	unbegreiflich; unfaßbar; unverständlich
incroyable	unbegreiflich; unfaßbar; unverständlich	undenkbar; unglaubhaft; unglaublich; unvorstellbar
incroyablement	unbegreiflich; unfaßbar; unverständlich
inexplicable	unbegreiflich; undurchdringlich; undurchschaubar; unerforschlich; unergründlich; unfaßbar; unverständlich	unbegreiflich; unerklärlich
inimaginable	unbegreiflich; unfaßbar; unverständlich	undenkbar; unvorstellbar
inintelligible	unverständlich
insondable	unbegreiflich; undurchdringlich; undurchschaubar; unerforschlich; unergründlich; unfaßbar; unverständlich	ausdruckslos; bodenlos; endlos; ewig; leer; undurchdringlich; undurchschaubar; unerforschlich; unergründlich

Synonyms for "unverständlich":

dubios; nicht vertrauenswürdig; undurchsichtig; zweifelhaft
schleierhaft

Wiktionary Translations for unverständlich:

unverständlich

adjective

Peu clair, voire obscur.
- brumeux → unklar; unverständlich
Qui n’est pas intelligible, qu’on ne pouvoir comprendre par l'intelligence ou l'ouïe.
- inintelligible → unverständlich

Cross Translation:

From	To	Via
• unverständlich	→ incompréhensible	↔ incomprehensible — impossible or very difficult to understand
• unverständlich	→ incompréhensible	↔ onbegrijpelijk — niet of zeer moeilijk te begrijpen, rationeel niet te volgen, onlogisch