Summary
German to French:   more detail...
  1. vermählen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for vermählen from German to French

vermählen:

vermählen verb (vermähle, vermählst, vermählt, vermählte, vermähltet, vermählt)

  1. vermählen (verheiraten mit)
    donner en mariage; marier; donner
    • marier verb (marie, maries, marions, mariez, )
    • donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, )

Conjugations for vermählen:

Präsens
  1. vermähle
  2. vermählst
  3. vermählt
  4. vermählen
  5. vermählt
  6. vermählen
Imperfekt
  1. vermählte
  2. vermähltest
  3. vermählte
  4. vermählten
  5. vermähltet
  6. vermählten
Perfekt
  1. bin vermählt
  2. bist vermählt
  3. ist vermählt
  4. sind vermählt
  5. seid vermählt
  6. sind vermählt
1. Konjunktiv [1]
  1. vermähle
  2. vermählest
  3. vermähle
  4. vermählen
  5. vermählet
  6. vermählen
2. Konjunktiv
  1. vermählete
  2. vermähletest
  3. vermählete
  4. vermähleten
  5. vermähletet
  6. vermähleten
Futur 1
  1. werde vermählen
  2. wirst vermählen
  3. wird vermählen
  4. werden vermählen
  5. werdet vermählen
  6. werden vermählen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vermählen
  2. würdest vermählen
  3. würde vermählen
  4. würden vermählen
  5. würdet vermählen
  6. würden vermählen
Diverses
  1. vermähl!
  2. vermählt!
  3. vermählen Sie!
  4. vermählt
  5. vermählend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vermählen:

NounRelated TranslationsOther Translations
donner Weggeben
VerbRelated TranslationsOther Translations
donner verheiraten mit; vermählen anbieten; angeben; anmelden; anzeigen; ausgeben; auspacken; ausplaudern; ausstellen; austeilen; austragen; begünstigen; besorgen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; bieten; darbieten; darreichen; deklarieren; einreichen; einschenken; entgegenbringen; erlauben; erweisen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; herumgeben; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; immatrikulieren; ins Haus liefern; liefern; melden; offerieren; präsentieren; reichen; schenken; senden; spenden; stiften; verehren; vergeben; vergönnen; verschenken; weggeben; zubringen; zuerkennen; zufügen; zuführen; zustellen; überreichen
donner en mariage verheiraten mit; vermählen
marier verheiraten mit; vermählen heiraten; in den Ehestand treten; sich verheiraten; sich vermählen

Synonyms for "vermählen":

  • ehelichen; heiraten; Hochzeit machen; sich das Ja-Wort geben; trauen; zum Mann nehmen; zur Frau nehmen
  • unter die Haube bringen; verheiraten
  • mahlen; schroten; vermahlen; zerreiben

Wiktionary Translations for vermählen:


Cross Translation:
FromToVia
vermählen marier wed — to join in matrimony

Related Translations for vermählen