Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Kante:
  2. kanten:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Kante from German to Dutch

Kante:

Kante [die ~] noun

  1. die Kante (Seite; Rand)
    de zijde; de kant; de zij
  2. die Kante (Rahmen; Leiste; Umrandung; )
    het kader; de rand; omranding
    de lijst
    – rand 1
    • lijst [de ~] noun
      • om dit schilderij zit een mooie lijst1
  3. die Kante (Rand; Saum; Krempe; Gesims; Borte)
    de richel; de rand
  4. die Kante (Borte; Tresse; Streifen; )
    de tres; de galon; de omzoming
  5. die Kante (Borte; Verbrämung; Auflage; )
    de omzoming; oplegsel; het passement; de galon; het boordsel

Translation Matrix for Kante:

NounRelated TranslationsOther Translations
boordsel Auflage; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung
galon Auflage; Besatz; Beschlag; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung
kader Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis Beschlag; Borte; Kader; Leiste; Rahmen; Rand; führendes Personal
kant Kante; Rand; Seite Fransenborte; Rand; Seite; Spitze; Spitzenarbeit; Spitzenkante; Spitzenklöppelei
lijst Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Beschlag; Borte; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Mitgliederliste; Rahmen; Rahmen umd eine Malerei; Rand; Rangordnung; SharePoint-Liste; Stelle; Tabelle; Tafel; Umrandung; Verzeichnis; flache Liste
omranding Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis
omzoming Auflage; Besatz; Beschlag; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung
oplegsel Auflage; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung
passement Auflage; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung Fransenborte; Posament; Spitze; Spitzenarbeit
rand Aufstellung; Borte; Gesims; Gipfel; Grenze; Kante; Krempe; Leiste; Rahmen; Rand; Register; Saum; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis Beschlag; Borte; Leiste; Rahmen; Rand; Saum; Seite
richel Borte; Gesims; Kante; Krempe; Rand; Saum
tres Besatz; Beschlag; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse
zij Kante; Rand; Seite
zijde Kante; Rand; Seite Flanke; Seide; Seite
PronounRelated TranslationsOther Translations
zij sie
OtherRelated TranslationsOther Translations
zij diejenigen die; sie

Synonyms for "Kante":


Wiktionary Translations for Kante:

Kante
noun
  1. de bovenkant van een bak of vat
  2. de buitenkant van een gebied of een ding

Cross Translation:
FromToVia
Kante lijn; zijde; kant; tak edge — in graph theory: any of the pairs of vertices in a graph
Kante kant; lijn line — graph theory: edge of a graph
Kante rand rim — edge around something

kanten:

kanten verb (kante, kantest, kantet, kantete, kantetet, gekantet)

  1. kanten (kippen; kentern; umkippen)
    kantelen; omkantelen; over een kant vallen

Conjugations for kanten:

Präsens
  1. kante
  2. kantest
  3. kantet
  4. kanten
  5. kantet
  6. kanten
Imperfekt
  1. kantete
  2. kantetest
  3. kantete
  4. kanteten
  5. kantetet
  6. kanteten
Perfekt
  1. habe gekantet
  2. hast gekantet
  3. hat gekantet
  4. haben gekantet
  5. habt gekantet
  6. haben gekantet
1. Konjunktiv [1]
  1. kante
  2. kantest
  3. kante
  4. kanten
  5. kantet
  6. kanten
2. Konjunktiv
  1. kantete
  2. kantetest
  3. kantete
  4. kanteten
  5. kantetet
  6. kanteten
Futur 1
  1. werde kanten
  2. wirst kanten
  3. wird kanten
  4. werden kanten
  5. werdet kanten
  6. werden kanten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kanten
  2. würdest kanten
  3. würde kanten
  4. würden kanten
  5. würdet kanten
  6. würden kanten
Diverses
  1. kante!
  2. kantet!
  3. kanten Sie!
  4. gekantet
  5. kantend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for kanten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
kantelen kanten; kentern; kippen; umkippen drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kentern; kippen; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umfallen; umkehren; umwenden; verdrehen
omkantelen kanten; kentern; kippen; umkippen
over een kant vallen kanten; kentern; kippen; umkippen

Wiktionary Translations for kanten:


Cross Translation:
FromToVia
kanten neigen cant — set something at an angle