Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Kommando

German and Dutch Translation Search Results for Kommando

Summary

German to Dutch: more detail...

Kommando:
- opdracht; order; taak; consigne; dwangbevel; bevelschrift; dienstorder; oppperbevel; commandosoldaat
Wiktionary:
- Kommando → bevel, commando
- Kommando → bevel, opdracht, commando

German

Detailed Translations for Kommando from German to Dutch

Kommando:

Kommando [das ~] noun

Kommando (Zwangsbefehl; Auftrag; Anweisung; Erlaß; Instruktion; Weisung; Befehl)
de opdracht; de order; de taak; het consigne; het dwangbevel; het bevelschrift
- opdracht [de ~] noun
- order [de ~] noun
- taak [de ~] noun
- consigne [het ~] noun
- dwangbevel [het ~] noun
- bevelschrift [het ~] noun
Kommando (Dienstbefehl)
de dienstorder
- dienstorder [de ~] noun
Kommando (Oberbefehl)
oppperbevel
- oppperbevel [znw.] noun
Kommando (Kommandosoldat)
commandosoldaat
- commandosoldaat [znw.] noun

Translation Matrix for Kommando:

Noun	Related Translations	Other Translations
bevelschrift	Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl	Dienstbefehle; Vollmachten
commandosoldaat	Kommando; Kommandosoldat
consigne	Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl	Auftrag; Dienstbefehle; Kennwort; Kenwort; Losung; Parole; Stichwort
dienstorder	Dienstbefehl; Kommando
dwangbevel	Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl
opdracht	Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl	Auftrag; Befehl; Dienstbefehle
oppperbevel	Kommando; Oberbefehl
order	Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl	Auftrag; Befehl; Gebot; Heeresbefehl; militärischer Befehl
taak	Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zwangsbefehl	Anfrage; Arbeit; Aufgabe; Auftrag; Beschäftigung; Einzelvorgang; Schulaufgabe; Task; Tätigkeit; Vertrag
Not Specified	Related Translations	Other Translations
order		Auftrag; Bestellung

Synonyms for "Kommando":

Abteilung; Geschwader; Gruppe; Kolonne; Rotte; Schar; Verband
Befehl; Gebot

Wiktionary Translations for Kommando:

Kommando

noun

ohne Plural: Befehlsgewalt
- Kommando → bevel; commando
Befehl
- Kommando → bevel; commando
Militär: Dienststelle ab Brigadeebene, die nachgeordnete Truppen führt
- Kommando → commando
Militär: kleine Gruppe von (speziell ausgebildeten) Soldaten
- Kommando → commando

Kommando

noun

bevel, leiding
- commando → Kommando
een speciaal getrainde groep militairen voor speciale missies
- commando → Kommando
iemand die lid is van 2.
- commando → Kommando
opdracht om een bepaald proces uit te voeren
- commando → Kommando

Cross Translation:

From	To	Via
• Kommando	→ bevel; opdracht	↔ command — order
• Kommando	→ commando	↔ commando — unité spéciale entraînée pour exécuter des missions dangereuses sur des objectifs déterminés.