Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. rütteln:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for rütteln from German to Dutch

rütteln:

rütteln verb (rüttele, rüttelst, rüttelt, rüttelte, rütteltet, gerüttel)

  1. rütteln (klirren; klappern; rasseln; )
    rammelen; kletteren
    • rammelen verb (rammel, rammelt, rammelde, rammelden, gerammeld)
    • kletteren verb (kletter, klettert, kletterde, kletterden, gekletterd)
  2. rütteln (wriggeln; wricken)
    wriggelen; wrikken
  3. rütteln (wringen; winden; wriggen; wricken)
    wrikken
    • wrikken verb (wrik, wrikt, wrikte, wrikten, gewrikt)
  4. rütteln
    bidden
    • bidden verb (bid, bidt, bad, baden, gebeden)

Conjugations for rütteln:

Präsens
  1. rüttele
  2. rüttelst
  3. rüttelt
  4. rüttelen
  5. rüttelt
  6. rüttelen
Imperfekt
  1. rüttelte
  2. rütteltest
  3. rüttelte
  4. rüttelten
  5. rütteltet
  6. rüttelten
Perfekt
  1. habe gerüttel
  2. hast gerüttel
  3. hat gerüttel
  4. haben gerüttel
  5. habt gerüttel
  6. haben gerüttel
1. Konjunktiv [1]
  1. rüttele
  2. rüttelest
  3. rüttele
  4. rüttelen
  5. rüttelet
  6. rüttelen
2. Konjunktiv
  1. rüttelte
  2. rütteltest
  3. rüttelte
  4. rüttelten
  5. rütteltet
  6. rüttelten
Futur 1
  1. werde rütteln
  2. wirst rütteln
  3. wird rütteln
  4. werden rütteln
  5. werdet rütteln
  6. werden rütteln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde rütteln
  2. würdest rütteln
  3. würde rütteln
  4. würden rütteln
  5. würdet rütteln
  6. würden rütteln
Diverses
  1. rüttel!
  2. rüttelt!
  3. rüttelen Sie!
  4. gerüttel
  5. rüttelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for rütteln:

NounRelated TranslationsOther Translations
bidden Bitten; Gebet
VerbRelated TranslationsOther Translations
bidden rütteln anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen
kletteren hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln
rammelen hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln Hunger haben; rumoren
wriggelen rütteln; wricken; wriggeln
wrikken rütteln; winden; wricken; wriggeln; wriggen; wringen

Synonyms for "rütteln":


Wiktionary Translations for rütteln:


Cross Translation:
FromToVia
rütteln woelen churn — figuratively: produce excessive motion
rütteln verwarren jolt — (intransitive) shake, move with a series of jerks

External Machine Translations: