Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. stillschweigend:
  2. stillschweigen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for stillschweigend from German to Dutch

stillschweigend:


Translation Matrix for stillschweigend:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
stil schweigend; still; stillschweigend friedlich; friedliebend; geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos; wenig sprechend
stilzwijgend schweigend; still; stillschweigend
ModifierRelated TranslationsOther Translations
in 't geniep geheim; geräuschlos; heimlich; stillschweigend; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; verstohlen
zwijgend schweigend; still; stillschweigend dumm; schweigend; schweigsam; sprachlos; wenig sprechend

Wiktionary Translations for stillschweigend:


Cross Translation:
FromToVia
stillschweigend stilzwijgend; non-verbaal tacit — Done or made in silence; implied, but not expressed; silent

stillschweigen:

stillschweigen verb (stillschweige, stillschweigst, stillschweigt, stillschieg, stillschwieg, stillgeschwiegen)

  1. stillschweigen (totschweigen)
    stilzwijgen
    • stilzwijgen verb (zwijg stil, zwijgt stil, zweeg stil, zwegen stil, stilgezwegen)

Conjugations for stillschweigen:

Präsens
  1. stillschweige
  2. stillschweigst
  3. stillschweigt
  4. stillschweigen
  5. stillschweigt
  6. stillschweigen
Imperfekt
  1. stillschwieg
  2. stillschwiegst
  3. stillschieg
  4. stillschwiegen
  5. stillschwieg
  6. stillschwiegen
Perfekt
  1. habe stillgeschwiegen
  2. hast stillgeschwiegen
  3. hat stillgeschwiegen
  4. haben stillgeschwiegen
  5. habt stillgeschwiegen
  6. haben stillgeschwiegen
1. Konjunktiv [1]
  1. stillschweige
  2. stillschweigest
  3. stillschweige
  4. stillschweigen
  5. stillschweiget
  6. stillschweigen
2. Konjunktiv
  1. stillschwiege
  2. stillschwiegest
  3. stillschwiege
  4. stillschwiegen
  5. stillschwieget
  6. stillschwiegen
Futur 1
  1. werde stillschweigen
  2. wirst stillschweigen
  3. wird stillschweigen
  4. werden stillschweigen
  5. werdet stillschweigen
  6. werden stillschweigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stillschweigen
  2. würdest stillschweigen
  3. würde stillschweigen
  4. würden stillschweigen
  5. würdet stillschweigen
  6. würden stillschweigen
Diverses
  1. stillschweig!
  2. stillschweigt!
  3. stillschweigen Sie!
  4. stillgeschwiegen
  5. stillschweigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for stillschweigen:

NounRelated TranslationsOther Translations
stilzwijgen Schweigen; Stillschweigen
VerbRelated TranslationsOther Translations
stilzwijgen stillschweigen; totschweigen

Synonyms for "stillschweigen":

  • bedeckt halten; in Schweigen hüllen; schweigen

External Machine Translations: