Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. verleugnen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for verleugnen from German to Dutch

verleugnen:

verleugnen verb (verleuge, verleugst, verleugt, verleugte, verleugtet, verleugnet)

  1. verleugnen (leugnen; bestreiten; abstreiten)
    ontkennen
    – zeggen dat het niet zo is 1
    • ontkennen verb (ontken, ontkent, ontkende, ontkenden, ontkend)
      • hij ontkende dat hij het gedaan had1
    loochenen
    • loochenen verb (loochen, loochent, loochende, loochenden, geloochend)
  2. verleugnen
    verloochenen; verzaken; loochenen; logenstraffen
    • verloochenen verb (verloochen, verloochent, verloochende, verloochenden, verloochend)
    • verzaken verb (verzaak, verzaakt, verzaakte, verzaakten, verzaakt)
    • loochenen verb (loochen, loochent, loochende, loochenden, geloochend)
    • logenstraffen verb (logenstraf, logenstraft, logenstrafte, logenstraften, gelogenstraft)
  3. verleugnen (vernachlässigen; versäumen; unterlassen; abschwören)
    verzuimen; verzaken
    • verzuimen verb (verzuim, verzuimt, verzuimde, verzuimden, verzuimd)
    • verzaken verb (verzaak, verzaakt, verzaakte, verzaakten, verzaakt)

Conjugations for verleugnen:

Präsens
  1. verleuge
  2. verleugst
  3. verleugt
  4. verleugen
  5. verleugt
  6. verleugen
Imperfekt
  1. verleugte
  2. verleugtest
  3. verleugte
  4. verleugten
  5. verleugtet
  6. verleugten
Perfekt
  1. habe verleugnet
  2. hast verleugnet
  3. hat verleugnet
  4. haben verleugnet
  5. habt verleugnet
  6. haben verleugnet
1. Konjunktiv [1]
  1. verleuge
  2. verleugest
  3. verleuge
  4. verleugen
  5. verleuget
  6. verleugen
2. Konjunktiv
  1. verleugte
  2. verleugtest
  3. verleugte
  4. verleugten
  5. verleugtet
  6. verleugten
Futur 1
  1. werde verleugnen
  2. wirst verleugnen
  3. wird verleugnen
  4. werden verleugnen
  5. werdet verleugnen
  6. werden verleugnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verleugnen
  2. würdest verleugnen
  3. würde verleugnen
  4. würden verleugnen
  5. würdet verleugnen
  6. würden verleugnen
Diverses
  1. verleug!
  2. verleugt!
  3. verleugen Sie!
  4. verleugnet
  5. verleugnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verleugnen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
logenstraffen verleugnen
loochenen abstreiten; bestreiten; leugnen; verleugnen
ontkennen abstreiten; bestreiten; leugnen; verleugnen
verloochenen verleugnen
verzaken abschwören; unterlassen; verleugnen; vernachlässigen; versäumen
verzuimen abschwören; unterlassen; verleugnen; vernachlässigen; versäumen abwesend sein; fehlen; versäumen

Synonyms for "verleugnen":


Wiktionary Translations for verleugnen:

verleugnen
verb
  1. verklaren dat het gestelde niet waar is

Cross Translation:
FromToVia
verleugnen ontkennen; verloochenen; verzaken; afzweren; abjureren abjurer — (religion) abandonner, par un acte solennel, une religion ou une doctrine.

External Machine Translations: