German

Detailed Translations for Kratzer from German to Dutch

Kratzer:

Kratzer [der ~] noun

  1. der Kratzer (Schramme)
    de krab; de kras; de schram; krabwond
  2. der Kratzer (Schramme)
    het schrammetje
  3. der Kratzer (Strich; Schnörkel; Zug; Einschnitt; Federstrich)
    de haal; de kras; pennekras
  4. der Kratzer (Kratzeisen)
    de krabber; de krabbelaar
  5. der Kratzer (Kratzeisen)
    de krabber; krabijzer; de krasser
  6. der Kratzer (Schaber; Schabeisen)
    de schraper; het schraapijzer; het schraapmes; het schrapijzer
  7. der Kratzer (Spatel; Schaber)
    de spatel
  8. der Kratzer
    de verfkrabber

Translation Matrix for Kratzer:

NounRelated TranslationsOther Translations
haal Einschnitt; Federstrich; Kratzer; Schnörkel; Strich; Zug Anziehen; Ruck; Zug von eine Zigarette
krab Kratzer; Schramme
krabbelaar Kratzeisen; Kratzer
krabber Kratzeisen; Kratzer
krabijzer Kratzeisen; Kratzer
krabwond Kratzer; Schramme
kras Einschnitt; Federstrich; Kratzer; Schnörkel; Schramme; Strich; Zug
krasser Kratzeisen; Kratzer
pennekras Einschnitt; Federstrich; Kratzer; Schnörkel; Strich; Zug
schraapijzer Kratzer; Schabeisen; Schaber
schraapmes Kratzer; Schabeisen; Schaber
schram Kratzer; Schramme
schrammetje Kratzer; Schramme
schraper Kratzer; Schabeisen; Schaber Geizhals; Knauser; Pfennigfuchser; Schacherer
schrapijzer Kratzer; Schabeisen; Schaber
spatel Kratzer; Schaber; Spatel
verfkrabber Kratzer

Synonyms for "Kratzer":


Wiktionary Translations for Kratzer:

Kratzer
noun
  1. kleine bis mittelgroße Wunde oder Beschädigung, die durch bewegte Berührung mit einem spitzen Gegenstand hervorgerufen wurde
Kratzer
noun
  1. langrekte oppervlaktebeschadiging voorwerp veroorzaakt door het bewegen van een scherpe punt over een voorwerp

Cross Translation:
FromToVia
Kratzer haal; schrap rayure — Entaille, trace, éraflure faite sur une surface polie par un objet contondant.