German

Detailed Translations for ausfindig machen from German to Dutch

ausfindig machen:

ausfindig machen verb (mache ausfindig, machst ausfindig, macht ausfindig, machte ausfindig, machtet ausfindig, ausfindig gemacht)

  1. ausfindig machen (erfahren; herausbekommen)
    te weten komen; achterhalen
  2. ausfindig machen (lokalisieren)
    plaats toekennen; plaatsen
  3. ausfindig machen (entdecken; finden; auffinden)
    ontdekken; vinden
    • ontdekken verb (ontdek, ontdekt, ontdekte, ontdekten, ontdekt)
    • vinden verb (vind, vindt, vond, vonden, gevonden)
  4. ausfindig machen (auflösen; herausbekommen; enträtseln; )
    oplossen; ontcijferen; tot een oplossing brengen; ontwarren
  5. ausfindig machen (herausbekommen; entdecken; hinterkommen; auflösen; herausbringen)
    ontdekken; opsporen; ontwaren
    • ontdekken verb (ontdek, ontdekt, ontdekte, ontdekten, ontdekt)
    • opsporen verb (spoor op, spoort op, spoorde op, spoorden op, opgespoord)
    • ontwaren verb (ontwaar, ontwaart, ontwaarde, ontwaarden, ontwaard)

Conjugations for ausfindig machen:

Präsens
  1. mache ausfindig
  2. machst ausfindig
  3. macht ausfindig
  4. machen ausfindig
  5. macht ausfindig
  6. machen ausfindig
Imperfekt
  1. machte ausfindig
  2. machtest ausfindig
  3. machte ausfindig
  4. machten ausfindig
  5. machtet ausfindig
  6. machten ausfindig
Perfekt
  1. habe ausfindig gemacht
  2. hast ausfindig gemacht
  3. hat ausfindig gemacht
  4. haben ausfindig gemacht
  5. habt ausfindig gemacht
  6. haben ausfindig gemacht
1. Konjunktiv [1]
  1. mache ausfindig
  2. machest ausfindig
  3. mache ausfindig
  4. machen ausfindig
  5. machet ausfindig
  6. machen ausfindig
2. Konjunktiv
  1. machte ausfindig
  2. machtest ausfindig
  3. machte ausfindig
  4. machten ausfindig
  5. machtet ausfindig
  6. machten ausfindig
Futur 1
  1. werde ausfindig machen
  2. wirst ausfindig machen
  3. wird ausfindig machen
  4. werden ausfindig machen
  5. werdet ausfindig machen
  6. werden ausfindig machen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausfindig machen
  2. würdest ausfindig machen
  3. würde ausfindig machen
  4. würden ausfindig machen
  5. würdet ausfindig machen
  6. würden ausfindig machen
Diverses
  1. mache ausfindig!
  2. macht ausfindig!
  3. machen Sie ausfindig!
  4. ausfindig gemacht
  5. ausfindig machend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausfindig machen:

NounRelated TranslationsOther Translations
vinden Antreffen; Finden
VerbRelated TranslationsOther Translations
achterhalen ausfindig machen; erfahren; herausbekommen
ontcijferen auflösen; ausfindig machen; ausknobeln; dekodieren; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen dechiffrieren; dekodieren; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern
ontdekken auffinden; auflösen; ausfindig machen; entdecken; finden; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen
ontwaren auflösen; ausfindig machen; entdecken; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen anschauen; ansehen; bemerken; beobachten; betrachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; gucken; merken; schauen; sehen; spüren; wahrnehmen; zu sehen bekommen
ontwarren auflösen; ausfindig machen; ausknobeln; dekodieren; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; ausklügeln; ausknobeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; fasern; forschen; herausbringen; herauspicken; heraussuchen; klauben; lösen; rupfen; sammeln; scheiden; selektieren; sichlösen; sichten; sieben; sortieren; stochern; teilen; trennen; zerfasern; zupfen
oplossen auflösen; ausfindig machen; ausknobeln; dekodieren; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen aufknoten; aufknöpfen; auflösen; ausklügeln; ausknobeln; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; herausbringen; lösen; sich lösen; sichlösen; teilen
opsporen auflösen; ausfindig machen; entdecken; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen finden; trassieren
plaats toekennen ausfindig machen; lokalisieren
plaatsen ausfindig machen; lokalisieren ablagern; ablegen; abstellen; abstreifen; akkomodieren; anbringen; anlegen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; austreiben; bauen; beherbergen; beisetzen; bergen; bewahren; deponieren; einordnen; einquartieren; einrichten; einräumen; einrücken; einsetzen; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; jemandem Unterkunft bieten; lagern; legen; niederlegen; plazieren; postieren; räumlich anordnen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
te weten komen ausfindig machen; erfahren; herausbekommen
tot een oplossing brengen auflösen; ausfindig machen; ausknobeln; dekodieren; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen
vinden auffinden; ausfindig machen; entdecken; finden antreffen; auffinden; begegnen; finden; suchen; trassieren; vorfinden

Synonyms for "ausfindig machen":


Related Translations for ausfindig machen