German
Detailed Translations for beschneiden from German to Dutch
beschneiden:
-
beschneiden
-
beschneiden (kürzen; schneiden; abkürzen)
-
beschneiden (beschränken; limitieren; begrenzen; einschränken; abgrenzen; eindämmen; absperren; umzäunen; einsäumen; abzäunen)
Conjugations for beschneiden:
Präsens
- beschneide
- beschneidest
- beschneidet
- beschneiden
- beschneidet
- beschneiden
Imperfekt
- beschnitt
- beschnittst
- beschnitt
- beschnitten
- beschnittet
- beschnitten
Perfekt
- habe beschnitten
- hast beschnitten
- hat beschnitten
- haben beschnitten
- habt beschnitten
- haben beschnitten
1. Konjunktiv [1]
- beschneide
- beschneidest
- beschneide
- beschneiden
- beschneidet
- beschneiden
2. Konjunktiv
- beschnitte
- beschnittest
- beschnitte
- beschnitten
- beschnittet
- beschnitten
Futur 1
- werde beschneiden
- wirst beschneiden
- wird beschneiden
- werden beschneiden
- werdet beschneiden
- werden beschneiden
1. Konjunktiv [2]
- würde beschneiden
- würdest beschneiden
- würde beschneiden
- würden beschneiden
- würdet beschneiden
- würden beschneiden
Diverses
- beschneidet!
- beschneiden Sie!
- beschnitten
- beschneidend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for beschneiden:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| beperken | Behindern; Hindern | |
| knippen | Schnappschlösser; Schnappverschlüsse | |
| snoeien | Abkürzen; Stutzen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| beknotten | abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen | begrenzen; beschränken; eindämmen; einschränken; limitieren |
| beperken | abgrenzen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschränken; einsäumen; limitieren; umzäunen | beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schrumpfen; vermindern |
| besnijden | beschneiden | |
| besnoeien | abkürzen; beschneiden; kürzen; schneiden | |
| knippen | abkürzen; beschneiden; kürzen; schneiden | abschneiden; ausschneiden; einschneiden; knipsen; kürzen; schneiden; zuschneiden |
| snoeien | abkürzen; beschneiden; kürzen; schneiden | |
| trimmen | abkürzen; beschneiden; kürzen; schneiden |
Synonyms for "beschneiden":
Wiktionary Translations for beschneiden:
beschneiden
Cross Translation:
verb
-
de voorhuid van de penis wegsnijden
-
in aantal doen verminderen
-
een plant besnoeien door de groeitoppen te verwijderen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • beschneiden | → besnijden | ↔ circumcise — to remove the foreskin from the penis |
| • beschneiden | → beknotten; bekorten; kortwieken; knotten; verkorten; inkorten | ↔ curtail — to shorten or abridge |
| • beschneiden | → beknotten; kort houden; beperken; kortwieken | ↔ curtail — to limit or restrict |
| • beschneiden | → snijden; verminderen | ↔ cut — to reduce |
| • beschneiden | → inkorten; snoeien | ↔ prune — (figuratively) cut down or shorten |