Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate geschmacklos

Translate geschmacklos from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

geschmacklos:
- laf; zoutloos; flauw; zonder zout; kitscherig; smakeloos; stijlloos; melig; zonder smaak
Wiktionary:
- geschmacklos → laf
- geschmacklos → smaakloos, karakterloos, smakeloos

German

Detailed Translations for geschmacklos from German to Dutch

geschmacklos:

geschmacklos adj

geschmacklos (ohne Salz; flau)
laf; zoutloos; flauw; zonder zout
- laf adj
- zoutloos adj
- flauw adj
- zonder zout adj
geschmacklos (kitschig)
kitscherig
- kitscherig adj
geschmacklos (stillos; keine Stil haben)
smakeloos; stijlloos
- smakeloos adj
- stijlloos adj
geschmacklos (mehlig; albern; fade)
melig; flauw
- melig adj
- flauw adj
geschmacklos (ohne Geschmack; flau; schlapp; schal; fade; salzlos)
flauw; smakeloos; zonder smaak
- flauw adj
- smakeloos adj
- zonder smaak adj

Translation Matrix for geschmacklos:

Adjective	Related Translations	Other Translations
flauw	albern; fade; flau; geschmacklos; mehlig; ohne Geschmack; ohne Salz; salzlos; schal; schlapp	ausgebleicht; diesig; dunkel; dunstig; fahl; falb; farblos; finster; flau; glanzlos; lustlos; matt; neblig; schal; schattenhaft; schwach; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschlissen; verschossen; verschwommen; welk
kitscherig	geschmacklos; kitschig
laf	flau; geschmacklos; ohne Salz
melig	albern; fade; geschmacklos; mehlig	beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
smakeloos	fade; flau; geschmacklos; keine Stil haben; ohne Geschmack; salzlos; schal; schlapp; stillos
stijlloos	geschmacklos; keine Stil haben; stillos
zoutloos	flau; geschmacklos; ohne Salz
Modifier	Related Translations	Other Translations
zonder smaak	fade; flau; geschmacklos; ohne Geschmack; salzlos; schal; schlapp
zonder zout	flau; geschmacklos; ohne Salz

Synonyms for "geschmacklos":

billig; fade; heruntergekommen
abgeschmackt; kitschig; stillos; stilwidrig; wie ein Pfingstochse
anstößig; derb; frivol; obszön; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; unter der Gürtellinie; unzüchtig; vulgär
belanglos; flach; oberflächlich; platt; seicht
pietätlos; proletenhaft; taktlos; unangebracht; unfein
abartig; düster; grausig; makaber; respektlos; schauderhaft; schauerlich

Wiktionary Translations for geschmacklos:

geschmacklos

adjective

ohne Geschmack, abgestanden
- geschmacklos → laf

Cross Translation:

From	To	Via
• geschmacklos	→ smaakloos	↔ bland — Lacking in taste or vigor
• geschmacklos	→ karakterloos	↔ insipid — flat; lacking character or definition
• geschmacklos	→ smakeloos	↔ tacky — colloquial: in bad taste
• geschmacklos	→ smakeloos	↔ tasteless — having no flavour
• geschmacklos	→ smakeloos	↔ tasteless — lacking refinement