German

Detailed Translations for hinaufgehen from German to Dutch

hinaufgehen:

hinaufgehen verb (gehe hinauf, gehst hinauf, geht hinauf, ging hinauf, gingt hinauf, hinaufgegangen)

  1. hinaufgehen (aufsteigen; steigen)
    opgaan
    • opgaan verb (ga op, gaat op, ging op, gingen op, opgegaan)
  2. hinaufgehen (hinauflaufen)
    naar boven gaan; omhooggaan
    • naar boven gaan verb (ga naar boven, gaat naar boven, ging naar boven, gingen naar boven, naar boven gegaan)
    • omhooggaan verb (ga omhoog, gaat omhoog, ging omhoog, gingen omhoog, omhooggegaan)
  3. hinaufgehen
    omhoogstappen
    • omhoogstappen verb (stap omhoog, stapt omhoog, stapte omhoog, stapten omhoog, omhooggestapt)
  4. hinaufgehen
  5. hinaufgehen (hochheben; heben; erheben; )
    heffen; omhoog doen
  6. hinaufgehen (hinaufsteigen)
    omhooglopen
    • omhooglopen verb (loop omhoog, loopt omhoog, liep omhoog, liepen omhoog, omhooggelopen)
  7. hinaufgehen (aufsteigen; aufführen; steigen; )
    opstijgen; omhoogkomen; opvliegen
    • opstijgen verb (stijg op, stijgt op, steeg op, stegen op, opgestegen)
    • omhoogkomen verb (kom omhoog, komt omhoog, kwam omhoog, kwamen omhoog, omhooggekomen)
    • opvliegen verb (vlieg op, vliegt op, vloog op, vlogen op, opgevlogen)

Conjugations for hinaufgehen:

Präsens
  1. gehe hinauf
  2. gehst hinauf
  3. geht hinauf
  4. gehen hinauf
  5. geht hinauf
  6. gehen hinauf
Imperfekt
  1. ging hinauf
  2. gingst hinauf
  3. ging hinauf
  4. gingen hinauf
  5. gingt hinauf
  6. gingen hinauf
Perfekt
  1. bin hinaufgegangen
  2. bist hinaufgegangen
  3. ist hinaufgegangen
  4. sind hinaufgegangen
  5. seid hinaufgegangen
  6. sind hinaufgegangen
1. Konjunktiv [1]
  1. gehe hinauf
  2. gehest hinauf
  3. gehe hinauf
  4. gehen hinauf
  5. gehet hinauf
  6. gehen hinauf
2. Konjunktiv
  1. ginge hinauf
  2. gingest hinauf
  3. ginge hinauf
  4. gingen hinauf
  5. ginget hinauf
  6. gingen hinauf
Futur 1
  1. werde hinaufgehen
  2. wirst hinaufgehen
  3. wird hinaufgehen
  4. werden hinaufgehen
  5. werdet hinaufgehen
  6. werden hinaufgehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hinaufgehen
  2. würdest hinaufgehen
  3. würde hinaufgehen
  4. würden hinaufgehen
  5. würdet hinaufgehen
  6. würden hinaufgehen
Diverses
  1. gehe hinauf!
  2. geht hinauf!
  3. gehen Sie hinauf!
  4. hinaufgegangen
  5. hinaufgehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hinaufgehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
omhoogkomen Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
opstijgen Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
opvliegen Aufbrausen; Auffahren
VerbRelated TranslationsOther Translations
heffen anheben; aufhöhen; aufstocken; erheben; erhöhen; heben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochschrauben anheben; aufbringen; aufheben; aufholen; aufziehen; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen
naar boven gaan hinaufgehen; hinauflaufen
naar boven stappen hinaufgehen
omhoog doen anheben; aufhöhen; aufstocken; erheben; erhöhen; heben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochschrauben
omhooggaan hinaufgehen; hinauflaufen anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen
omhoogkomen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen aufstehen; heraufkommen; hinaufkommen; sich erheben
omhooglopen hinaufgehen; hinaufsteigen
omhoogstappen hinaufgehen
opgaan aufsteigen; hinaufgehen; steigen
opstijgen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen abfliegen; abheben; aufsteigen; emporsteigen; fortfliegen; hinaufsteigen; wegfliegen
opvliegen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen auffliegen; aufwehen; aufwirbeln; hinauffliegen

Related Translations for hinaufgehen