Summary


German

Detailed Translations for lindern from German to Dutch

lindern:

lindern verb (lindere, linderst, lindert, linderte, lindertet, gelindert)

  1. lindern (beruhigen)
    kalmeren
    • kalmeren verb (kalmeer, kalmeert, kalmeerde, kalmeerden, gekalmeerd)
  2. lindern (mildern)
    verlichten; verzachten; lenigen
    • verlichten verb (verlicht, verlichtte, verlichtten, verlicht)
    • verzachten verb (verzacht, verzachtte, verzachtten, verzacht)
    • lenigen verb (lenig, lenigt, lenigde, lenigden, gelenigd)
  3. lindern (mildern)
    verzachten; vervriendelijken
  4. lindern (erleichtern; lockern)
    vermurwen
    • vermurwen verb (vermurw, vermurwt, vermurwde, vermurwden, vermurwd)

Conjugations for lindern:

Präsens
  1. lindere
  2. linderst
  3. lindert
  4. linderen
  5. lindert
  6. linderen
Imperfekt
  1. linderte
  2. lindertest
  3. linderte
  4. linderten
  5. lindertet
  6. linderten
Perfekt
  1. habe gelindert
  2. hast gelindert
  3. hat gelindert
  4. haben gelindert
  5. habt gelindert
  6. haben gelindert
1. Konjunktiv [1]
  1. lindere
  2. linderest
  3. lindere
  4. linderen
  5. linderet
  6. linderen
2. Konjunktiv
  1. linderte
  2. lindertest
  3. linderte
  4. linderten
  5. lindertet
  6. linderten
Futur 1
  1. werde lindern
  2. wirst lindern
  3. wird lindern
  4. werden lindern
  5. werdet lindern
  6. werden lindern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lindern
  2. würdest lindern
  3. würde lindern
  4. würden lindern
  5. würdet lindern
  6. würden lindern
Diverses
  1. linder!
  2. lindert!
  3. linderen Sie!
  4. gelindert
  5. lindernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

lindern adj

  1. lindern (mildern)

Translation Matrix for lindern:

VerbRelated TranslationsOther Translations
kalmeren beruhigen; lindern beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; schlichten; zur Ruhe mahnen
lenigen lindern; mildern ernähren; erquicken; laben
verlichten lindern; mildern ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; entlasten; erleuchten
vermurwen erleichtern; lindern; lockern
vervriendelijken lindern; mildern
verzachten lindern; mildern
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
verzachtend lindern; mildern mildernd

Synonyms for "lindern":


Wiktionary Translations for lindern:

lindern
verb
  1. verzachten, minder maken
  2. de pijnprikkel onderdrukken, bijvoorbeeld door het toedienen van een medicijn

Cross Translation:
FromToVia
lindern milderen; temperen; verlichten; verzachten alleviate — make less severe