Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. speichern:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for speichere from German to Dutch

speichern:

speichern verb (speichere, speicherst, speichert, speicherte, speichertet, gespeichert)

  1. speichern (deponieren; bewahren; lagern; aufbewahren; bergen)
    opslaan; bewaren; deponeren
    • opslaan verb (sla op, slaat op, sloeg op, sloegen op, opgeslagen)
    • bewaren verb (bewaar, bewaart, bewaarde, bewaarden, bewaard)
    • deponeren verb (deponeer, deponeert, deponeerde, deponeerden, gedeponeerd)
  2. speichern (aufräumen; bergen; wegräumen; )
    opruimen; bergen
    • opruimen verb (ruim op, ruimt op, ruimde op, ruimden op, opgeruimd)
    • bergen verb (berg, bergt, bergde, bergden, gebergd)
  3. speichern
    opslaan
    • opslaan verb (sla op, slaat op, sloeg op, sloegen op, opgeslagen)

Conjugations for speichern:

Präsens
  1. speichere
  2. speicherst
  3. speichert
  4. speicheren
  5. speichert
  6. speicheren
Imperfekt
  1. speicherte
  2. speichertest
  3. speicherte
  4. speicherten
  5. speichertet
  6. speicherten
Perfekt
  1. habe gespeichert
  2. hast gespeichert
  3. hat gespeichert
  4. haben gespeichert
  5. habt gespeichert
  6. haben gespeichert
1. Konjunktiv [1]
  1. speichere
  2. speicherest
  3. speichere
  4. speicheren
  5. speicheret
  6. speicheren
2. Konjunktiv
  1. speicherte
  2. speichertest
  3. speicherte
  4. speicherten
  5. speichertet
  6. speicherten
Futur 1
  1. werde speichern
  2. wirst speichern
  3. wird speichern
  4. werden speichern
  5. werdet speichern
  6. werden speichern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde speichern
  2. würdest speichern
  3. würde speichern
  4. würden speichern
  5. würdet speichern
  6. würden speichern
Diverses
  1. speicher!
  2. speichert!
  3. speicheren Sie!
  4. gespeichert
  5. speichernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for speichern:

NounRelated TranslationsOther Translations
bergen Aufheben; Bewaren
bewaren Aufheben; Bewaren
VerbRelated TranslationsOther Translations
bergen abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen bergen
bewaren aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; lagern; speichern ablegen; abschießen; abstellen; archivieren; aufbewahren; aufheben; betten; bewahren; einbüchsen; einkochen; einmachen; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; konservieren; unterstellen; weglegen; zurücklegen
deponeren aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; lagern; speichern ablagern; ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; austreiben; beisetzen; bergen; bewahren; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; hinterlegen; installieren; lagern; legen; niederlegen; setzen; stationieren; stellen; stürzen; unterbringen; wegbergen
opruimen abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausmisten; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen
opslaan aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; lagern; speichern ablegen; absorbieren; archivieren; aufheben; enthalten; erwähnen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
opruimen Aufräumen

Synonyms for "speichern":


Wiktionary Translations for speichern:

speichern
verb
  1. EDV: Daten auf Datenträger schreiben
speichern
verb
  1. informatica|nld vastleggen of bewaren van gegevens
  2. schrijven van digitale gegevens naar een gegevensdrager

Cross Translation:
FromToVia
speichern sparen save — store for future use
speichern opslaan; bewaren save — to write a file to a disk
speichern opslaan store — computing: write (something) into memory or registers
speichern accumuleren; ophopen; opeenhopen accumuler — Accumuler
speichern zekerstellen sauvegarder — Prendre sous sa sauvegarde. Se dit en parlant des personnes et des choses.
speichern opslaan; hamsteren stockerconserver en dépôt, entreposer.