Summary


German

Detailed Translations for schlürfen from German to Swedish

schlurfen:

schlurfen verb (schlurfe, schlurfst, schlurft, schlurfte, schlurftet, geschlurft)

  1. schlurfen (ganz gemütlich herumgehen)
    knega; gå släpande; smussla

Conjugations for schlurfen:

Präsens
  1. schlurfe
  2. schlurfst
  3. schlurft
  4. schlurfen
  5. schlurft
  6. schlurfen
Imperfekt
  1. schlurfte
  2. schlurftest
  3. schlurfte
  4. schlurften
  5. schlurftet
  6. schlurften
Perfekt
  1. habe geschlurft
  2. hast geschlurft
  3. hat geschlurft
  4. haben geschlurft
  5. habt geschlurft
  6. haben geschlurft
1. Konjunktiv [1]
  1. schlurfe
  2. schlurfest
  3. schlurfe
  4. schlurfen
  5. schlurfet
  6. schlurfen
2. Konjunktiv
  1. schlurfte
  2. schlurftest
  3. schlurfte
  4. schlurften
  5. schlurftet
  6. schlurften
Futur 1
  1. werde schlurfen
  2. wirst schlurfen
  3. wird schlurfen
  4. werden schlurfen
  5. werdet schlurfen
  6. werden schlurfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schlurfen
  2. würdest schlurfen
  3. würde schlurfen
  4. würden schlurfen
  5. würdet schlurfen
  6. würden schlurfen
Diverses
  1. schlurf!
  2. schlurft!
  3. schlurfen Sie!
  4. geschlurft
  5. schlurfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schlurfen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
gå släpande ganz gemütlich herumgehen; schlurfen
knega ganz gemütlich herumgehen; schlurfen
smussla ganz gemütlich herumgehen; schlurfen

Synonyms for "schlurfen":


Schlurfen:

Schlurfen [das ~] noun

  1. Schlurfen (Schlampen)

Translation Matrix for Schlurfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
skyffla Schlampen; Schlurfen

schlürfen:

schlürfen verb (schlürfe, schlürfst, schlürft, schlürfte, schlürftet, geschlürft)

  1. schlürfen
    tycka om; njuta av
    • tycka om verb (tycker om, tyckte om, tyckt om)
    • njuta av verb (njuter av, njöt av, njutit av)
  2. schlürfen
    sörpla
    • sörpla verb (sörplar, sörplade, sörplat)
  3. schlürfen (saugen; schlucken)
    suga
    • suga verb (suger, sög, sugit)
  4. schlürfen (nippen; langsam zu sich nehmen; schluckweise trinken)
    nippa; dricka långsamt
    • nippa verb (nippar, nippade, nippat)
    • dricka långsamt verb (dricker långsamt, drack långsamt, druckit långsamt)
  5. schlürfen (aufnehmen)
    ta in
    • ta in verb (tar in, tog in, tagit in)

Conjugations for schlürfen:

Präsens
  1. schlürfe
  2. schlürfst
  3. schlürft
  4. schlürfen
  5. schlürft
  6. schlürfen
Imperfekt
  1. schlürfte
  2. schlürftest
  3. schlürfte
  4. schlürften
  5. schlürftet
  6. schlürften
Perfekt
  1. habe geschlürft
  2. hast geschlürft
  3. hat geschlürft
  4. haben geschlürft
  5. habt geschlürft
  6. haben geschlürft
1. Konjunktiv [1]
  1. schlürfe
  2. schlürfest
  3. schlürfe
  4. schlürfen
  5. schlürfet
  6. schlürfen
2. Konjunktiv
  1. schlürfte
  2. schlürftest
  3. schlürfte
  4. schlürften
  5. schlürftet
  6. schlürften
Futur 1
  1. werde schlürfen
  2. wirst schlürfen
  3. wird schlürfen
  4. werden schlürfen
  5. werdet schlürfen
  6. werden schlürfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schlürfen
  2. würdest schlürfen
  3. würde schlürfen
  4. würden schlürfen
  5. würdet schlürfen
  6. würden schlürfen
Diverses
  1. schlürf!
  2. schlürft!
  3. schlürfen Sie!
  4. geschlürft
  5. schlürfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schlürfen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dricka långsamt langsam zu sich nehmen; nippen; schluckweise trinken; schlürfen
nippa langsam zu sich nehmen; nippen; schluckweise trinken; schlürfen
njuta av schlürfen amüsieren; belustigen; ergötzen; gefallen; genießen; unterhalten
suga saugen; schlucken; schlürfen lutschen; saugen
sörpla schlürfen schlabbern; schmatzen
ta in aufnehmen; schlürfen absorbieren; anpacken; aufnehmen; aufsaugen; einkorben; einverleiben; hereinbringen; hereintragen; inkorporieren; schlucken
tycka om schlürfen amüsieren; belustigen; ergötzen; gefallen; genießen; gerne essen; gerne trinken; lecker finden; mögen; unterhalten

Wiktionary Translations for schlürfen:


Cross Translation:
FromToVia
schlürfen uppsuga; absorbera; förtära; fängsla; fördjupa sig absorberfaire pénétrer en soi, s’assimiler.
schlürfen uppköpa; förbehålla sig; lägga beslag på accapareracheter ou retenir une quantité considérable d’une denrée, d’une marchandise, pour la rendre plus chère en la rendant plus rare, et se faire ainsi seul le maître de la vente et du prix.