Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: vorladen

German and Swedish Translation Search Results for vorladen

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. vorladen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for vorladen from German to Swedish

vorladen:

vorladen verb (lade vor, lädst, lädt, lud vor, ludet vor, vorgeladen)

  1. vorladen (vor Gericht laden)
    kalla; stämma; ålägga att inställa sig
    • kalla verb (kallar, kallade, kallat)
    • stämma verb (stämmer, stämde, stämt)
    • ålägga att inställa sig verb (ålägger att inställa sig, ålade att inställa mig, ålagt att inställa sig)
  2. vorladen (herausfordern; aufrufen; auffordern; )
    påminna; skicka efter
    • påminna verb (påminner, påminde, påmint)
    • skicka efter verb (skickar efter, skickade efter, skickat efter)
  3. vorladen (kommen lassen; aufrufen; aufbieten; )
    kalla samman
    • kalla samman verb (kallar samman, kallade samman, kallat samman)
  4. vorladen (vor Gericht laden; tagen; einberufen; )
    delge en stämning; instämma; kalla inför rätta
    • delge en stämning verb (delger en stämning, delgav en stämning, delgivit en stämning)
    • instämma verb (instämmer, instämmde, instämmt)
    • kalla inför rätta verb (kallar inför rätta, kallade inför rätta, kallat inför rätta)

Conjugations for vorladen:

Präsens
  1. lade vor
  2. lädst
  3. lädt
  4. laden vor
  5. ladet vor
  6. laden vor
Imperfekt
  1. lud vor
  2. ludst vor
  3. lud vor
  4. luden vor
  5. ludet vor
  6. luden vor
Perfekt
  1. habe vorgeladen
  2. hast vorgeladen
  3. hat vorgeladen
  4. haben vorgeladen
  5. habt vorgeladen
  6. haben vorgeladen
1. Konjunktiv [1]
  1. lade vor
  2. ladest vor
  3. lade vor
  4. laden vor
  5. ladet vor
  6. laden vor
2. Konjunktiv
  1. lüde vor
  2. lüdest vor
  3. lüde vor
  4. lüden vor
  5. lüdet vor
  6. lüden vor
Futur 1
  1. werde vorladen
  2. wirst vorladen
  3. wird vorladen
  4. werden vorladen
  5. werdet vorladen
  6. werden vorladen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vorladen
  2. würdest vorladen
  3. würde vorladen
  4. würden vorladen
  5. würdet vorladen
  6. würden vorladen
Diverses
  1. lad vor!
  2. ladet vor!
  3. laden Sie vor!
  5. vorgeladen
  6. vorladend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vorladen:

NounRelated TranslationsOther Translations
stämma Stimme
VerbRelated TranslationsOther Translations
delge en stämning auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; herbeirufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen
instämma auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; herbeirufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen beifallen; beipflichten; einverstanden sein mit; einwilligen mit; recht geben; zustimmen
kalla vor Gericht laden; vorladen benennen; ernennen; kreischen; lautauf schreien; nennen; rufen; schreien
kalla inför rätta auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; herbeirufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen
kalla samman aufbieten; aufrufen; einberufen; herbeirufen; kommen lassen; rufen; vorladen; zu sich rufen
påminna auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen erinnern; ermahnen; gedenken; in Erinnerung bringen; jemanden an etwas erinnern; mahnen; nicht vergessen
skicka efter auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen nachschicken; nachsenden
stämma vor Gericht laden; vorladen hinkommen; passen; richtig sein; stimmen; übereinstimmen
ålägga att inställa sig vor Gericht laden; vorladen

Synonyms for "vorladen":


Wiktionary Translations for vorladen:

Cross Translation:
FromToVia
• vorladen → anvisa; angiva; bestämma; stämma ↔ assigner — déterminer, faire connaître.
• vorladen → anföra; citera ↔ citer — juri|fr assigner à comparaître devant une juridiction civile ou religieux.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0309 seconds
Page rendered in 1.0 seconds