Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Auswirkung

German and Swedish Translation Search Results for Auswirkung

Summary

German to Swedish: more detail...

Auswirkung:
- konsekvens; följd; effekt; inverkan; resultat; avkastning; kungligt hushåll; hov
Wiktionary:
- Auswirkung → påverkningar, påverkan
- Auswirkung → tryck, påtryckning, grundfärg, intryck, förnimmelse, verkan

German

Detailed Translations for Auswirkung from German to Swedish

Auswirkung:

Auswirkung [die ~] noun

die Auswirkung (Konsequenz; Effekt; Tätigkeit; Lösung; Wertpapier; Schnitt; Wirkung)
konsekvens; följd; effekt
- konsekvens [-en] noun
- följd [-en] noun
- effekt [-en] noun
die Auswirkung (Wirkung; Effekt)
inverkan; följd; effekt
- inverkan noun
- följd [-en] noun
- effekt [-en] noun
die Auswirkung (Konsequenz; Folge)
konsekvens; resultat; avkastning
- konsekvens [-en] noun
- resultat [-ett] noun
- avkastning [-en] noun
die Auswirkung (Hofhaltung; Ergebnis; Gefolge; Folge; Konsequenz; Troß; Hofstaat; Hofgefolge)
kungligt hushåll; hov
- kungligt hushåll noun
- hov [-ett] noun

Translation Matrix for Auswirkung:

Noun	Related Translations	Other Translations
avkastning	Auswirkung; Folge; Konsequenz	Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Rentabilität; Sinn; Verdienst; landwirtschaftlicher Ertrag
effekt	Auswirkung; Effekt; Konsequenz; Lösung; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung	Ausschlag; Effekt; Folgerung; Hinkriegen; Resultat; Schaffen; Wirkung
följd	Auswirkung; Effekt; Konsequenz; Lösung; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung	Abfolge; Aneinanderreihung; Aneinanderreihungen; Aufeinanderfolge; Effekte; Ende; Endergebnis; Ergebnis; Erkettung; Folge; Folgen; Kette; Reihe; Reihen; Reihenfolge; Resultat; Satz; Sequenz; Serie; Sätze; Verkettung; Wirkung
hov	Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß	Hobel; Hofstaat; Huf; Hufeisen; Huflattich
inverkan	Auswirkung; Effekt; Wirkung	Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einführung; Einwirkung
konsekvens	Auswirkung; Effekt; Folge; Konsequenz; Lösung; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung	Effekte; Folgen; Wirkung
kungligt hushåll	Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß
resultat	Auswirkung; Folge; Konsequenz	Angelegenheit; Auflösungen; Ausschlag; Effekt; Effekte; Ende; Endergebnis; Ergebnis; Fall; Folgerung; Frage; Lösungen; Pfandbriefe; Problem; Resultante; Resultat; Resultate; Resultierende; Sache; Streitfrage; Wirkung

Synonyms for "Auswirkung":

Implikation; Verwicklung
Rückwirkung
Beeinflussung
Effekt; Einfluss; Folge; Reaktion; Wirkung
Ausfluss; Herbeiführung; Hervorbringung; Konsequenz

Wiktionary Translations for Auswirkung:

Auswirkung

noun

Folgen, Konsequenzen einer Handlung oder Unterlassung
- Auswirkung → påverkningar; påverkan

Cross Translation:

From	To	Via
• Auswirkung	→ tryck; påtryckning; grundfärg; intryck; förnimmelse; verkan	↔ impression — imprimerie\|fr action par laquelle une chose appliquer sur une autre y laisser une empreinte ; résultat de cette action.

Related Translations for Auswirkung

mit einer kräftigen Auswirkung