Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Braut:
  2. Wiktionary:
Swedish to German:   more detail...
  1. bära ut:


German

Detailed Translations for Braut from German to Swedish

Braut:

Braut [die ~] noun

  1. die Braut
    brud
  2. die Braut (Verlobte; Bräutigam)
    fästman; fästmö

Translation Matrix for Braut:

NounRelated TranslationsOther Translations
brud Braut Gliederpuppe; Marionette; Modedame; Modepuppe; Mädchen; Mädel
fästman Braut; Bräutigam; Verlobte Verlobte; Zukünftige
fästmö Braut; Bräutigam; Verlobte Verlobte; Zukünftige

Wiktionary Translations for Braut:

Braut
noun
  1. salopp: für Freundin
  2. eine (meist verlobte) Frau bis zum Tage nach der Hochzeit

Cross Translation:
FromToVia
Braut brud bird — woman
Braut brud bride — bride
Braut tjej broad — colloquial term for a woman or girl



Swedish

Detailed Translations for Braut from Swedish to German

bära ut:

bära ut verb (bär ut, bar ut, burit ut)

  1. bära ut
    hinaustragen; nach draußen tragen
  2. bära ut
    austragen
    • austragen verb (trage aus, trägst aus, trägt aus, trug aus, trugt aus, ausgetragen)

Conjugations for bära ut:

presens
  1. bär ut
  2. bär ut
  3. bär ut
  4. bär ut
  5. bär ut
  6. bär ut
imperfekt
  1. bar ut
  2. bar ut
  3. bar ut
  4. bar ut
  5. bar ut
  6. bar ut
framtid 1
  1. kommer att bära ut
  2. kommer att bära ut
  3. kommer att bära ut
  4. kommer att bära ut
  5. kommer att bära ut
  6. kommer att bära ut
framtid 2
  1. skall bära ut
  2. skall bära ut
  3. skall bära ut
  4. skall bära ut
  5. skall bära ut
  6. skall bära ut
conditional
  1. skulle bära ut
  2. skulle bära ut
  3. skulle bära ut
  4. skulle bära ut
  5. skulle bära ut
  6. skulle bära ut
perfekt particip
  1. har burit ut
  2. har burit ut
  3. har burit ut
  4. har burit ut
  5. har burit ut
  6. har burit ut
imperfekt particip
  1. hade burit ut
  2. hade burit ut
  3. hade burit ut
  4. hade burit ut
  5. hade burit ut
  6. hade burit ut
blandad
  1. bär ut!
  2. bär ut!
  3. buren ut
  4. bärande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bära ut:

VerbRelated TranslationsOther Translations
austragen bära ut ange; avregistrera; avslöja; beordra; berätta; bli färdig med; dela ut; fullfölja tävlingen; förse; ge vidare; komma i mål; leverera; lämna över; rapportera; skvallra; sprida ett budskap; ta kål på; tillföra; tjalla; utsprida; utströ; utså
hinaustragen bära ut
nach draußen tragen bära ut