Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Clown

German and Swedish Translation Search Results for Clown

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Clown:
  2. Wiktionary:
Swedish to German:   more detail...
  1. clown:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Clown from German to Swedish

Clown:

Clown [der ~] noun

  1. der Clown
    clown

Translation Matrix for Clown:

NounRelated TranslationsOther Translations
clown Clown Kauz; Komiker; Narr; Possenmacher; Schalk; Schelm; Scherzbold; Spaßmacher; Spaßvogel; Verrückte; Witzbold

Synonyms for "Clown":


Wiktionary Translations for Clown:

Clown
noun
  1. übertr.|: alberner, nicht ernst zu nehmender Mensch
  2. Person, die vor Publikum (vor allem im Zirkus) in auffälligen Kostümen auftritt und Späße macht
Cross Translation:
FromToVia
• Clown → pajas; clown ↔ clown — performance artist working in a circus
• Clown → clown; pajas ↔ clown — acteur qui, dans les cirques, fait des exercices d’équilibre et de souplesse tout en jouer un rôle bouffon. Il porte habituellement un accoutrement grotesque.



Swedish

Detailed Translations for Clown from Swedish to German

clown:

clown [-en] noun

  1. clown (tönt; fjant; fån)
    der Kauz; der Verrückte; der Narr
  2. clown
    der Clown
  3. clown (komiker; humorist)
    der Spaßmacher; der Witzbold
  4. clown (spefågel; komiker)
    der Spaßvogel; der Witzbold; der Schalk
  5. clown (pajas)
    der Possenmacher
  6. clown (pajas)
    der Schalk
  7. clown (komiker; narr)
    der Spaßvogel; der Komiker; der Witzbold; der Schelm; der Schalk; der Scherzbold

Translation Matrix for clown:

NounRelated TranslationsOther Translations
Clown clown
Kauz clown; fjant; fån; tönt gosse; grabb; gubbe; kille; kyrka uggla; uggla
Komiker clown; komiker; narr komiker
Narr clown; fjant; fån; tönt dumbom; dåre; fåne; idiot; knäppskalle; knöl; narr; narrar; obetydlig
Possenmacher clown; pajas
Schalk clown; komiker; narr; pajas; spefågel bov; dåre; kanalje; knäppskalle; knöl; landstrykare; lymmel; obetydlig; skojare; skurk; skälm; skämtare; spefågel; spjuver; usling
Schelm clown; komiker; narr bov; busfrö; kanalje; lymmel; odygdigt barn; pojkvasker; rackare; skojare; skurk; skälm; slyngel; usling
Scherzbold clown; komiker; narr bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm; skämtare; spefågel; spjuver
Spaßmacher clown; humorist; komiker
Spaßvogel clown; komiker; narr; spefågel dåre; knäppskalle; knöl; obetydlig; person full av överdrifter; skämtare; spefågel; spjuver
Verrückte clown; fjant; fån; tönt dumbom; dåre; fåne; galenpanna; galning; hovnarr; idiot; imbecill; knäppskalle; knöl; mentalt handikappad; mentalt störd person; narr; obetydlig; sinnessjuk; störd person; tok; utvecklingsstörd; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
Witzbold clown; humorist; komiker; narr; spefågel

Synonyms for "clown":


Wiktionary Translations for clown:

clown
noun
  1. übertr.|: alberner, nicht ernst zu nehmender Mensch
  2. Person, die vor Publikum (vor allem im Zirkus) in auffälligen Kostümen auftritt und Späße macht
Cross Translation:
FromToVia
• clown → Clown ↔ clown — performance artist working in a circus
• clown → Trottel ↔ clown — person acting in a silly fashion
• clown → Clown ↔ clown — acteur qui, dans les cirques, fait des exercices d’équilibre et de souplesse tout en jouer un rôle bouffon. Il porte habituellement un accoutrement grotesque.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0341 seconds
Page rendered in 1.0 seconds