German
Detailed Translations for Falte from German to Swedish
Falte:
-
die Falte (Gesichtsfalte; Leitung; Schnur; Abnehmen; Kräuselung; Zeile; Gerade; Ende; Leine)
-
die Falte
-
die Falte (Wurf; Runzel)
-
die Falte (Kräuselung; Runzeln)
Translation Matrix for Falte:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| krusning | Falte; Kräuselung; Runzeln | |
| rynka | Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Hautfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Runzel; Schnur; Zeile | |
| skrynkla | Falte; Runzel; Wurf | |
| veck | Falte; Runzel; Wurf | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| rynka | kräuseln; runzeln | |
| skrynkla | knittern; kräuseln; runzeln; zerknüllen |
Synonyms for "Falte":
Wiktionary Translations for Falte:
Falte
Cross Translation:
noun
-
längliche Unebenheit in ebenen, glatten Oberflächen insbesondere bei textilen Stoffen, Papier, Haut und Ähnlichem
- Falte → veck
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Falte | → veck | ↔ crease — mark made by folding |
| • Falte | → veck | ↔ fold — bend or crease |
| • Falte | → plissé; veck | ↔ pleat — fold in a fabric of a garment |
| • Falte | → rynka; fåra | ↔ ride — Pli qui se forme sur la peau |
| • Falte | → veck | ↔ ride — Grand pli qu’offre un terrain |
| • Falte | → fåra; dagsverke; fält; spår; rynka | ↔ sillon — tranchée que le soc, le coutre de la charrue ouvre dans la terre qu’on laboure. |
falten:
-
falten (zusammenfalten; umfalten; falzen)
-
falten (falzen)
-
falten (zusammenfalten)
-
falten (entfalten; offenfalten)
-
falten (umfalten; umknicken)
-
falten (zusammenfalten; zusammenlegen)
-
falten (runzligwerden; schrumpfen; einschrumpfen; schwinden; eintrocknen; zusammenschrumpfen; schrumpeln; sichkrümmen)
-
falten (umknicken; umfalten)
-
falten
Conjugations for falten:
Präsens
- falte
- faltest
- faltet
- falten
- faltet
- falten
Imperfekt
- faltete
- faltetest
- faltete
- falteten
- faltetet
- falteten
Perfekt
- habe gefaltet
- hast gefaltet
- hat gefaltet
- haben gefaltet
- habt gefaltet
- haben gefaltet
1. Konjunktiv [1]
- falte
- faltest
- falte
- falten
- faltet
- falten
2. Konjunktiv
- faltete
- faltetest
- faltete
- falteten
- faltetet
- falteten
Futur 1
- werde falten
- wirst falten
- wird falten
- werden falten
- werdet falten
- werden falten
1. Konjunktiv [2]
- würde falten
- würdest falten
- würde falten
- würden falten
- würdet falten
- würden falten
Diverses
- falte!
- faltet!
- falten Sie!
- gefaltet
- faltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for falten:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| vecka | Woche | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dubbelvika | falten; umfalten; umknicken | |
| krumpna | falten | |
| lägga i veck | falten; falzen; umfalten; zusammenfalten | |
| skrumpna ihop | einschrumpfen; eintrocknen; falten; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; schwinden; sichkrümmen; zusammenschrumpfen | |
| vecka | falten; falzen; umfalten; zusammenfalten | kräuseln; runzeln |
| veckla upp | entfalten; falten; offenfalten | ausrollen; entrollen |
| vicka | falten; falzen | |
| vika | falten; falzen; umfalten; umknicken; zusammenfalten | fliehen; weichen |
| vika ihop | falten; zusammenfalten; zusammenlegen | hochklappen |
| vika ner | falten; umfalten; umknicken | |
| vittra | einschrumpfen; eintrocknen; falten; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; schwinden; sichkrümmen; zusammenschrumpfen |