Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. horten:
  2. hören:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for horten from German to Swedish

horten:

horten verb (horte, hortest, hortet, hortete, hortetet, gehortet)

  1. horten (auf die Seite legen; hamstern; zurücklegen; beiseite legen)
    lägga åt sidan; hamstra
    • lägga åt sidan verb (lägger åt sidan, lade åt sidan, lagt åt sidan)
    • hamstra verb (hamstrar, hamstrade, hamstrat)

Conjugations for horten:

Präsens
  1. horte
  2. hortest
  3. hortet
  4. horten
  5. hortet
  6. horten
Imperfekt
  1. hortete
  2. hortetest
  3. hortete
  4. horteten
  5. hortetet
  6. horteten
Perfekt
  1. habe gehortet
  2. hast gehortet
  3. hat gehortet
  4. haben gehortet
  5. habt gehortet
  6. haben gehortet
1. Konjunktiv [1]
  1. horte
  2. hortest
  3. horte
  4. horten
  5. hortet
  6. horten
2. Konjunktiv
  1. hortete
  2. hortetest
  3. hortete
  4. horteten
  5. hortetet
  6. horteten
Futur 1
  1. werde horten
  2. wirst horten
  3. wird horten
  4. werden horten
  5. werdet horten
  6. werden horten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde horten
  2. würdest horten
  3. würde horten
  4. würden horten
  5. würdet horten
  6. würden horten
Diverses
  1. horte!
  2. hortet!
  3. horten Sie!
  4. gehortet
  5. hortend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for horten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
hamstra auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen
lägga åt sidan auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen

Synonyms for "horten":


Wiktionary Translations for horten:


Cross Translation:
FromToVia
horten stapla; samla entassermettre en tas.
horten församla; samla; dra ihop rassemblerassembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.

horten form of hören:

hören verb (höre, hörst, hört, hörte, hörtet, gehört)

  1. hören (schicken)
    höra
    • höra verb (hör, hörde, hört)
  2. hören (zu Ohren kommen; vernehmen; horchen)
    lära
    • lära verb (lär, lärde, lärt)
  3. hören (zuhören; hinhören; horchen)
    höra; lyssna
    • höra verb (hör, hörde, hört)
    • lyssna verb (lyssnar, lyssnade, lyssnat)
  4. hören (aufmerksahm zuhören; zuhören; hinhören; horchen)
    lystna uppmerksamt; höra på; lystna noggrannt

Conjugations for hören:

Präsens
  1. höre
  2. hörst
  3. hört
  4. hören
  5. hört
  6. hören
Imperfekt
  1. hörte
  2. hörtest
  3. hörte
  4. hörten
  5. hörtet
  6. hörten
Perfekt
  1. habe gehört
  2. hast gehört
  3. hat gehört
  4. haben gehört
  5. habt gehört
  6. haben gehört
1. Konjunktiv [1]
  1. höre
  2. hörest
  3. höre
  4. hören
  5. höret
  6. hören
2. Konjunktiv
  1. hörte
  2. hörtest
  3. hörte
  4. hörten
  5. hörtet
  6. hörten
Futur 1
  1. werde hören
  2. wirst hören
  3. wird hören
  4. werden hören
  5. werdet hören
  6. werden hören
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hören
  2. würdest hören
  3. würde hören
  4. würden hören
  5. würdet hören
  6. würden hören
Diverses
  1. höre!
  2. hört!
  3. hören Sie!
  4. gehört
  5. hörend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hören:

NounRelated TranslationsOther Translations
höra Hören
lära Lehrgebäude
VerbRelated TranslationsOther Translations
höra hinhören; horchen; hören; schicken; zuhören abhören; kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen
höra på aufmerksahm zuhören; hinhören; horchen; hören; zuhören anhören; gehorchen; hinhören; horchen; lauschen
lyssna hinhören; horchen; hören; zuhören gehorchen; lauschen
lystna noggrannt aufmerksahm zuhören; hinhören; horchen; hören; zuhören
lystna uppmerksamt aufmerksahm zuhören; hinhören; horchen; hören; zuhören
lära horchen; hören; vernehmen; zu Ohren kommen Unterricht bekommen; abrichten; aneignen; anlernen; auffinden; ausfindig machen; beibringen; dazulernen; dozieren; dressieren; einpauken; entdecken; erlernen; erziehen; finden; lehren; lernen; studieren; unterrichten; unterweisen
OtherRelated TranslationsOther Translations
lyssna hör mal; hör zu

Synonyms for "hören":


Wiktionary Translations for hören:

hören
verb
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
hören höra hear — to perceive with the ear
hören lyssna; listen — to pay attention to a sound
hören lyda listen — to accept advice or obey instruction
hören lyssna listen — to hear (something)
hören studera read — make a study of
hören höra horen — waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden
hören höra; lyssna; åhöra écouter — Faire attention, prêter l’oreille pour entendre.

External Machine Translations: