Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. loten:
  2. löten:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for loten from German to Swedish

loten:

loten verb (lote, lotest, lotet, lotete, lotetet, gelotet)

  1. loten (Tiefe peilen)
    mäta; mäta ut
    • mäta verb (mäter, måtte, mätt)
    • mäta ut verb (mäter ut, måtte ut, mått ut)
  2. loten (sondieren; visieren)
    glacera med bly
    • glacera med bly verb (glacerar med bly, glacerade med bly, glacerat med bly)
  3. loten (visieren; sondieren)
    storlek; justera; gradera; kalibrera; mäta rymd
    • storlek verb
    • justera verb (justerar, justerade, justerat)
    • gradera verb (graderar, graderade, graderat)
    • kalibrera verb (kalibrerar, kalibrerade, kalibrerat)
    • mäta rymd verb (mäter rymd, mått rymd, mätt rymd)

Conjugations for loten:

Präsens
  1. lote
  2. lotest
  3. lotet
  4. loten
  5. lotet
  6. loten
Imperfekt
  1. lotete
  2. lotetest
  3. lotete
  4. loteten
  5. lotetet
  6. loteten
Perfekt
  1. habe gelotet
  2. hast gelotet
  3. hat gelotet
  4. haben gelotet
  5. habt gelotet
  6. haben gelotet
1. Konjunktiv [1]
  1. lote
  2. lotest
  3. lote
  4. loten
  5. lotet
  6. loten
2. Konjunktiv
  1. lotete
  2. lotetest
  3. lotete
  4. loteten
  5. lotetet
  6. loteten
Futur 1
  1. werde loten
  2. wirst loten
  3. wird loten
  4. werden loten
  5. werdet loten
  6. werden loten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde loten
  2. würdest loten
  3. würde loten
  4. würden loten
  5. würdet loten
  6. würden loten
Diverses
  1. lot!
  2. lotet!
  3. loten Sie!
  4. gelotet
  5. lotend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for loten:

NounRelated TranslationsOther Translations
gradera Grad; Rang; Titel
storlek Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe; Hochaufgeschossenheit; Inhalt; Schlankheit; Volumen
VerbRelated TranslationsOther Translations
glacera med bly loten; sondieren; visieren
gradera loten; sondieren; visieren gradieren; steigern
justera loten; sondieren; visieren ablehnen; abstimmen; anpassen; anprobieren; ausbügeln; ausrichten; einbauen; einführen; eingeben; einsetzen; einspeisen; einstellen; eintippen; führen; gleichrichten; gleichschalten; gutmachen; hineinstecken; im Blocksatz ausrichten; importieren; inaugurieren; initiieren; installieren; korrigieren; starten
kalibrera loten; sondieren; visieren kalibrieren
mäta Tiefe peilen; loten
mäta rymd loten; sondieren; visieren
mäta ut Tiefe peilen; loten
storlek loten; sondieren; visieren Größe anpassen

Wiktionary Translations for loten:


Cross Translation:
FromToVia
loten loda fathom — (transitive) to measure the depth of, take a sounding of

löten:

löten verb (löte, lötest, lötet, lötete, lötetet, gelötet)

  1. löten (verlöten)
    löda; löda ihop med hårdlod; slaglöda; hårdlöda

Conjugations for löten:

Präsens
  1. löte
  2. lötest
  3. lötet
  4. löten
  5. lötet
  6. löten
Imperfekt
  1. lötete
  2. lötetest
  3. lötete
  4. löteten
  5. lötetet
  6. löteten
Perfekt
  1. habe gelötet
  2. hast gelötet
  3. hat gelötet
  4. haben gelötet
  5. habt gelötet
  6. haben gelötet
1. Konjunktiv [1]
  1. löte
  2. lötest
  3. löte
  4. löten
  5. lötet
  6. löten
2. Konjunktiv
  1. lötete
  2. lötetest
  3. lötete
  4. löteten
  5. lötetet
  6. löteten
Futur 1
  1. werde löten
  2. wirst löten
  3. wird löten
  4. werden löten
  5. werdet löten
  6. werden löten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde löten
  2. würdest löten
  3. würde löten
  4. würden löten
  5. würdet löten
  6. würden löten
Diverses
  1. löt!
  2. lötet!
  3. löten Sie!
  4. gelötet
  5. lötend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for löten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
hårdlöda löten; verlöten
löda löten; verlöten
löda ihop med hårdlod löten; verlöten
slaglöda löten; verlöten

Synonyms for "löten":


Wiktionary Translations for löten:

löten
verb
  1. Technik: Metallteile verbinden, indem man ein anderes Metall (Lot) verflüssigt und zwischen die Teile bringt

External Machine Translations: