Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. anmerken:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for anmerken from German to Swedish

anmerken:

anmerken verb (merke an, merkst an, merkt an, merkte an, merktet an, angemerkt)

  1. anmerken (ankreuzen; abzeichnen)
    pricka av; markera
    • pricka av verb (prickar av, prickade av, prickat av)
    • markera verb (markerar, markerade, markerat)
  2. anmerken (aufschreiben; notieren)
    skriva ner; notera
    • skriva ner verb (skriver ner, skrev ner, skrivit ner)
    • notera verb (noterar, noterade, noterat)

Conjugations for anmerken:

Präsens
  1. merke an
  2. merkst an
  3. merkt an
  4. merken an
  5. merkt an
  6. merken an
Imperfekt
  1. merkte an
  2. merktest an
  3. merkte an
  4. merkten an
  5. merktet an
  6. merkten an
Perfekt
  1. habe angemerkt
  2. hast angemerkt
  3. hat angemerkt
  4. haben angemerkt
  5. habt angemerkt
  6. haben angemerkt
1. Konjunktiv [1]
  1. merke an
  2. merkest an
  3. merke an
  4. merken an
  5. merket an
  6. merken an
2. Konjunktiv
  1. merkte an
  2. merktest an
  3. merkte an
  4. merkten an
  5. merktet an
  6. merkten an
Futur 1
  1. werde anmerken
  2. wirst anmerken
  3. wird anmerken
  4. werden anmerken
  5. werdet anmerken
  6. werden anmerken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anmerken
  2. würdest anmerken
  3. würde anmerken
  4. würden anmerken
  5. würdet anmerken
  6. würden anmerken
Diverses
  1. merk an!
  2. merkt an!
  3. merken Sie an!
  4. angemerkt
  5. anmerkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anmerken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
markera abzeichnen; ankreuzen; anmerken abgrenzen; abstecken; abzäunen; anstreichen; begrenzen; einhegen; einzeln auswählen; einzäunen; festlegen; hervorheben; kennzeichnen; markieren; neppen; prellen; stempeln; trassieren; umzäunen; unterstreichen; übervorteilen
notera anmerken; aufschreiben; notieren Notiz von etwas nehmen; achten auf; anschauen; ansehen; aufschreiben; aufzeichnen; belegen; bemerken; betrachten; buchen; einschreiben; eintragen; festlegen; gucken; merken; niederschreiben; notieren; registrieren; schauen; sehen; spüren; verzeichnen; wahrnehmen
pricka av abzeichnen; ankreuzen; anmerken anstreichen; unterstreichen
skriva ner anmerken; aufschreiben; notieren aufschreiben; aufzeichnen; belegen; buchen; einschreiben; eintragen; festlegen; korrespondieren; niederschreiben; notieren; protokollieren; registrieren; schreiben; verzeichnen

Synonyms for "anmerken":


Wiktionary Translations for anmerken:


Cross Translation:
FromToVia
anmerken annotera; anteckna; notera notermarquer d’un trait dans un livre, dans un écrit.

Related Translations for anmerken