Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. ausgearbeitet:
  2. ausarbeiten:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for ausgearbeitet from German to Swedish

ausgearbeitet:


ausarbeiten:

ausarbeiten verb (arbeite aus, arbeitest aus, arbeitet aus, arbeitete aus, arbeitetet aus, ausgearbeitet)

  1. ausarbeiten (genauerumschreiben)
    förklara; utarbeta
    • förklara verb (förklarar, förklarade, förklarat)
    • utarbeta verb (utarbetar, utarbetade, utarbetat)
  2. ausarbeiten (berechnen; kalkulieren; veranschlagen; überschlagen)
    beräkna
    • beräkna verb (beräknar, beräknade, beräknat)

Conjugations for ausarbeiten:

Präsens
  1. arbeite aus
  2. arbeitest aus
  3. arbeitet aus
  4. arbeiten aus
  5. arbeitet aus
  6. arbeiten aus
Imperfekt
  1. arbeitete aus
  2. arbeitetest aus
  3. arbeitete aus
  4. arbeiteten aus
  5. arbeitetet aus
  6. arbeiteten aus
Perfekt
  1. habe ausgearbeitet
  2. hast ausgearbeitet
  3. hat ausgearbeitet
  4. haben ausgearbeitet
  5. habt ausgearbeitet
  6. haben ausgearbeitet
1. Konjunktiv [1]
  1. arbeite aus
  2. arbeitest aus
  3. arbeite aus
  4. arbeiten aus
  5. arbeitet aus
  6. arbeiten aus
2. Konjunktiv
  1. arbeitete aus
  2. arbeitetest aus
  3. arbeitete aus
  4. arbeiteten aus
  5. arbeitetet aus
  6. arbeiteten aus
Futur 1
  1. werde ausarbeiten
  2. wirst ausarbeiten
  3. wird ausarbeiten
  4. werden ausarbeiten
  5. werdet ausarbeiten
  6. werden ausarbeiten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausarbeiten
  2. würdest ausarbeiten
  3. würde ausarbeiten
  4. würden ausarbeiten
  5. würdet ausarbeiten
  6. würden ausarbeiten
Diverses
  1. arbeit aus!
  2. arbeitet aus!
  3. arbeiten Sie aus!
  4. ausgearbeitet
  5. ausarbeitend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausarbeiten:

NounRelated TranslationsOther Translations
utarbeta Redigieren; Zurechtmachen
VerbRelated TranslationsOther Translations
beräkna ausarbeiten; berechnen; kalkulieren; veranschlagen; überschlagen achten; anrechnen; berechnen; fakturieren; kalkulieren; rechnen; veranschlagen
förklara ausarbeiten; genauerumschreiben annehmen; aufheitern; aufhellen; aufklären; aufschließen; aufstellen; auseinandersetzen; behaupten; benachrichtigen; bezeigen; bezeugen; darlegen; demonstrieren; deuten; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; erklären; erläutern; erweisen; erzählen; erörtern; feststellen; illustrieren; klären; konstatieren; mitteilen; paraphrasieren; schildern; sein Meinung geben; verdeutlichen
utarbeta ausarbeiten; genauerumschreiben entnehmen; herauslösen; herausziehen; nach oben ziehen

Synonyms for "ausarbeiten":


Wiktionary Translations for ausarbeiten:

ausarbeiten
verb
  1. etwas, das als Entwurf schon vorhanden ist, bis ins Detail fertig machen

Cross Translation:
FromToVia
ausarbeiten gå ut; gå ihop; stämma work out — to conclude with the correct solution
ausarbeiten utarbeta élaborer — Préparer par un long travail