German

Detailed Translations for einsammeln from German to Swedish

einsammeln:

einsammeln verb (sammele ein, sammelst ein, sammelt ein, sammelte ein, sammeltet ein, eingesammelt)

  1. einsammeln (versammeln; sammeln; bündeln; zusammentragen)
    samla; lägga ihop
    • samla verb (samlar, samlade, samlat)
    • lägga ihop verb (lägger ihop, lade ihop, lagt ihop)
  2. einsammeln (abholen; aufpicken; holen)
    hämta upp; samla
    • hämta upp verb (hämtar upp, hämtade upp, hämtat upp)
    • samla verb (samlar, samlade, samlat)
  3. einsammeln (einholen; pflücken; lesen; ernten; auflesen)
    plocka ihop; insamla; samla; församla; hopsamla
    • plocka ihop verb (plockar ihop, plockade ihop, plockat ihop)
    • insamla verb (insamlar, insamlade, insamlat)
    • samla verb (samlar, samlade, samlat)
    • församla verb (församlar, församlade, församlat)
    • hopsamla verb (hopsamlar, hopsamlade, hopsamlat)
  4. einsammeln (kollektieren; sammeln)
    samla ihop pengar; göra en kollektion

Conjugations for einsammeln:

Präsens
  1. sammele ein
  2. sammelst ein
  3. sammelt ein
  4. sammelen ein
  5. sammelt ein
  6. sammelen ein
Imperfekt
  1. sammelte ein
  2. sammeltest ein
  3. sammelte ein
  4. sammelten ein
  5. sammeltet ein
  6. sammelten ein
Perfekt
  1. habe eingesammelt
  2. hast eingesammelt
  3. hat eingesammelt
  4. haben eingesammelt
  5. habt eingesammelt
  6. haben eingesammelt
1. Konjunktiv [1]
  1. sammele ein
  2. sammelest ein
  3. sammele ein
  4. sammelen ein
  5. sammelet ein
  6. sammelen ein
2. Konjunktiv
  1. sammelte ein
  2. sammeltest ein
  3. sammelte ein
  4. sammelten ein
  5. sammeltet ein
  6. sammelten ein
Futur 1
  1. werde einsammeln
  2. wirst einsammeln
  3. wird einsammeln
  4. werden einsammeln
  5. werdet einsammeln
  6. werden einsammeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einsammeln
  2. würdest einsammeln
  3. würde einsammeln
  4. würden einsammeln
  5. würdet einsammeln
  6. würden einsammeln
Diverses
  1. sammel ein!
  2. sammelt ein!
  3. sammelen Sie ein!
  4. eingesammelt
  5. einsammelend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einsammeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
lägga ihop Ansammlung; Einsammlung; Haufen; Häufung; Sammlung; Zusammenbringen
VerbRelated TranslationsOther Translations
församla auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken sich ansammeln; sich zusammenrotten
göra en kollektion einsammeln; kollektieren; sammeln
hopsamla auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken
hämta upp abholen; aufpicken; einsammeln; holen
insamla auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken
lägga ihop bündeln; einsammeln; sammeln; versammeln; zusammentragen bündeln; sich solidarisieren
plocka ihop auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken
samla abholen; auflesen; aufpicken; bündeln; einholen; einsammeln; ernten; holen; lesen; pflücken; sammeln; versammeln; zusammentragen abnehmen; abräumen; anhäufen; ansammeln; aufholen; aufrufen; bei einander bringen; bündeln; dazukommen; einberufen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; häufen; konzentrieren; kumulieren; sammeln; scharen; sich ansammeln; sich zusammenrotten; versammeln; wegholen; wegnehmen; zusammenbringen; zusammenraffen; zusammenrufen; zusammenscharren; zusammensuchen; zusammentragen
samla ihop pengar einsammeln; kollektieren; sammeln

Synonyms for "einsammeln":


Wiktionary Translations for einsammeln:


Cross Translation:
FromToVia
einsammeln församla; samla collectionner — Réunir en collections.
einsammeln församla; samla; dra ihop rassemblerassembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.
einsammeln uppsamla; insamla; hopsamla; sammanfatta; uppta; motta; omhänderta; samla; skörda; inhösta; inhämta recueillir — (vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».

Related Translations for einsammeln