Summary


German

Detailed Translations for zornig from German to Swedish

zornig:


Translation Matrix for zornig:

NounRelated TranslationsOther Translations
uppretad Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit; Zimperlichkeit
VerbRelated TranslationsOther Translations
sur verbittern; ärgern
ModifierRelated TranslationsOther Translations
arg böse; erzürnt; fuchsteufelswild; rasend; tobend; wüst; wütend; zornig böse; wütend
argt böse; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; geladen; grimmig; rasend; sauer; tobend; verbissen; wüst; wütend; zornig; ärgerlich haßerfüllt; verbittert
elak arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fehlerhaft; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; liederlich; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verderbt; verdorben; vergammelt; verlottert; verrucht; winzig
elakt arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; alltäglich; aufsässig; ausgekocht; banal; bedrohlich; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; drohend; durchtrieben; dürftig; einfach; falsch; fehlerhaft; feindlich; feindselig; furchtbar; fühllos; gefährlich; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; giftig; glatt; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häslich; kleinlich; landläufig; liederlich; listig; mies; niederträchtig; raffiniert; schamlos; schlau; schlimm; schmählich; schuftig; schurkisch; tückisch; unhold; verderbt; verdorben; vergammelt; verlottert; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; winzig; übel
falsk arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel affektiert; ausgekocht; betrügerisch; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; fehlerhaft; fingiert; fraudulös; gehässig; gekünstelt; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; geschraubt; gewandt; gewichst; geziert; glatt; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; künstlich; listig; lügenhaft; mies; mißtönend; niederträchtig; raffiniert; schief; schlau; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; trügerisch; tückisch; unecht; ungenau; unnatürlich; unrecht; unrichtig; untergeschoben; unwahr; unzutreffend; unzuverlässig; verlogen; verräterisch; verschlagen; verstohlen
falskt arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel affektiert; ausgekocht; betrügerisch; bösartig; böse; doppelzüngig; durcheinander; durchtrieben; falsch; fehlerhaft; fingiert; fraudulös; fälschlicherweise; gehässig; gekünstelt; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; geschraubt; gewandt; gewichst; geziert; glatt; grob; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; konfus; künstlich; listig; lügenhaft; mies; mißtönend; niederträchtig; raffiniert; schief; schlau; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; trügerisch; tückisch; unaufrichtig; unecht; unfreundlich; ungenau; unhöfflich; unnatürlich; unrecht; unrichtig; untergeschoben; unwahr; unwahrhaftig; unzutreffend; unzuverlässig; verlogen; verräterisch; verschlagen; verstohlen; verstört; verwirrt; wirr; zu Unrecht
förbannad böse; erzürnt; fuchsteufelswild; rasend; tobend; wüst; wütend; zornig bitterböse; giftig; gottverdammt; verdammt; verdammt noch mal; verflixt; verflucht; verteufelt
förbannat böse; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; geladen; grimmig; rasend; sauer; tobend; verbissen; wüst; wütend; zornig; ärgerlich bitterböse; giftig; gottverdammt; verdammt; verdammt noch mal; verflixt; verflucht; verteufelt
häftig auffahrend; heftig; hitzig; jähzornig; leidenschaftlich; stürmisch; ungestüm; zornig dufte; eisern; fest; forsch; grell; grimmig; großartig; gut; handfest; heftig; herrlich; hervorragend; hitzig; hoch; intens; kraftvoll; kräftig; leidenschaftlich; maßlos; prima; riesig; scharf; schick; stark; stattlich; steil; straff; stramm; streng; stämmig; super; tadellos; tipp-topp; toll; ungestüm; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig
häftigt auffahrend; heftig; hitzig; jähzornig; leidenschaftlich; stürmisch; ungestüm; zornig dufte; eisern; erregt; fest; feurig; forsch; gereizt; gewaltsam; grell; grimmig; großartig; gut; handfest; hart; heftig; herrlich; hervorragend; hitzig; hoch; inbrünstig; intens; intensiv; kraftvoll; kräftig; leidenschaftlich; maßlos; prima; riesig; scharf; schick; schlimm; stark; stattlich; steil; straff; stramm; streng; stämmig; super; tadellos; tipp-topp; toll; ungestüm; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig
ilsken ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich heftig; hitzig; intens; leidenschaftlich; ungestüm
ilsket böse; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; geladen; grimmig; rasend; sauer; tobend; verbissen; wüst; wütend; zornig; ärgerlich heftig; hitzig; intens; leidenschaftlich; ungestüm
irriterad böse; erzürnt; fuchsteufelswild; rasend; tobend; wüst; wütend; zornig enzündet; irritiert; schlechtgelaunt; schlechtgelaunt ohne Grund; wutentbrannt
irriterat böse; erzürnt; fuchsteufelswild; rasend; tobend; wüst; wütend; zornig agitiert; angebrannt; aufgeregt; enzündet; erregt; gereizt; giftig; irritiert; pikiert; reizbar; verstimmt; verärgert; wutentbrannt
lågt arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel alltäglich; banal; bedrückt; betrübt; bösartig; böse; dubios; dürftig; einfach; falsch; fraglich; fragwürdig; fühllos; gedrückt; gehässig; gemein; gering; gespenstisch; glitschig; gruselig; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; kleinlich; landläufig; mies; niedergeschlagen; niederträchtig; niedrig; obskur; schamlos; schmierig; schmählich; schofel; schuftig; schwach; schäbig; schändlich; teuflisch; tief; tiefhängend; trivial; unheimlich; verdächtig; verrucht; winzig
med onda avsikter arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel
sur ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich agitiert; aufgebracht; aufgeregt; bitter; bitterlich; erhitzt; erregt; herb; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich
surt ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich agitiert; aufgebracht; aufgeregt; bitter; bitterlich; erhitzt; erregt; herb; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; sauer schmeckend; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich
uppretad Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel haßerfüllt; verbittert
uppretat Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel haßerfüllt; verbittert
upprört böse; erzürnt; fuchsteufelswild; rasend; tobend; wüst; wütend; zornig abgehetzt; aufgelöst; bestürzt; betroffen; entsetzt; erschüttert; fassungslos; gereizt; zerrüttet
ursinnigt böse; erzürnt; fuchsteufelswild; rasend; tobend; wüst; wütend; zornig panisch

Synonyms for "zornig":


Wiktionary Translations for zornig:

zornig
adverb
  1. von Zorn erfüllt
    • zornigarg

Cross Translation:
FromToVia
zornig arg angry — displaying anger