Summary
English to German: more detail...
- guarantee:
-
Wiktionary:
- guarantee → garantieren, versichern, absichern, verbürgen
- guarantee → Garant, Garantie, Sicherheit, Haftung, Gewährleistung, Gewähr, Bürgschaft
- guarantee → Kaution, Pfand, bürgen, Gewähr leisten, haften, verbürgen, Garantie
English
Detailed Translations for guarantee from English to German
guarantee:
-
to guarantee (warrant; vouch for; underwrite)
sicherstellen; garantieren; gewährleisten-
sicherstellen verb
-
gewährleisten verb (gewährleiste, gewährleistest, gewährleistet, gewährleistete, gewährleistetet, gewährleistet)
-
-
to guarantee (warrant; vouch; underwrite)
gewährleisten; sicherstellen; garantieren; zusichern-
gewährleisten verb (gewährleiste, gewährleistest, gewährleistet, gewährleistete, gewährleistetet, gewährleistet)
-
sicherstellen verb
-
Conjugations for guarantee:
present
- guarantee
- guarantee
- guarantees
- guarantee
- guarantee
- guarantee
simple past
- guaranteed
- guaranteed
- guaranteed
- guaranteed
- guaranteed
- guaranteed
present perfect
- have guaranteed
- have guaranteed
- has guaranteed
- have guaranteed
- have guaranteed
- have guaranteed
past continuous
- was guaranteeing
- were guaranteeing
- was guaranteeing
- were guaranteeing
- were guaranteeing
- were guaranteeing
future
- shall guarantee
- will guarantee
- will guarantee
- shall guarantee
- will guarantee
- will guarantee
continuous present
- am guaranteeing
- are guaranteeing
- is guaranteeing
- are guaranteeing
- are guaranteeing
- are guaranteeing
subjunctive
- be guaranteed
- be guaranteed
- be guaranteed
- be guaranteed
- be guaranteed
- be guaranteed
diverse
- guarantee!
- let's guarantee!
- guaranteed
- guaranteeing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the guarantee (guarantee certificate)
-
the guarantee (warranty; premises; bond; pledge; surety; edifice; security; lot)
die Bürgschaft; die Gewähr; die Bürge; die Garantie; Pfand; Unterpfand; die Sicherheit; der Garantieschein -
the guarantee (free service)
-
the guarantee (warrant; security; seal; imprint; stamp)
-
the guarantee (safeguarding; protection)
-
the guarantee
die Sicherheit
Translation Matrix for guarantee:
Related Words for "guarantee":
Synonyms for "guarantee":
Related Definitions for "guarantee":
Wiktionary Translations for guarantee:
guarantee
Cross Translation:
verb
guarantee
-
to make something certain
- guarantee → garantieren
-
to assure that something will get done right
- guarantee → versichern; garantieren
verb
noun
-
Gewissheit (nur im Singular)
-
Recht, nur Einzahl: die rechtliche Belangbarkeit
-
verschuldensunabhängiges Einstehenmüssen seitens des Verkäufers für einen Mangel an einer verkauften Sache oder Dienstleistung
-
Sicherheit, Bürgschaft, Garantie
-
Sicherheit, Gewähr
-
Deutschland, Rechtssprache: als akzessorisches Sicherungsmittel für eine Forderung dienender einseitig verpflichtender Vertrag zwischen Gläubiger und Bürgen darüber, dass der Bürge sich gegenüber dem Gläubiger dazu verpflichtet, (subsidiär) für eine Verbindlichkeit des Schuldners einzustehen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• guarantee | → Kaution; Pfand | ↔ waarborg — een geldbedrag of iets anders dat tijdelijk gegeven wordt als onderpand voor het geval men een verplichting niet na kan komen |
• guarantee | → bürgen; Gewähr leisten; haften; verbürgen | ↔ cautionner — Se rendre caution pour quelqu’un. |
• guarantee | → Pfand | ↔ gage — garantie que l’on donne à quelqu’un comme sûreté d’une dette. |
• guarantee | → Garantie; Pfand | ↔ garantie — engagement par lequel on garantir. Il se dit surtout en matière de procédure et de négociations. |
External Machine Translations: