Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: hollow

English and German Translation Search Results for hollow

Summary
English to German:   more detail...
  1. hollow:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for hollow from English to German

hollow:

hollow adj

  1. hollow (meaningless; idle; empty)
    hohl; leer; inhaltslos; nichtssagend
  2. hollow (haggard; hollow-eyed; sunken; gaunt)
    eingefallen; hohläugig
  3. hollow (emaciated; starved; gaunt; )
    dürr; ausgezehrt; schmächtig; knöchern; spindeldürr; hohläugig

hollow [the ~] noun

  1. the hollow (hole; cavity)
    die Delle; die Vertiefung
  2. the hollow (niche; cavity; alcove)
    der Spalte; die Nische; die Aushöhlung; die Mauernische
  3. the hollow (hollow in the dunes; dip; valley)
    der Dünenkessel
  4. the hollow (sinking in; prolapse; sinking; subsidence; going under)
    Wegsacken; Einsinken

Translation Matrix for hollow:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aushöhlung alcove; cavity; hollow; niche cavity; compartment; deepening; in-depth exploration; in-depth study; niche
Delle cavity; hole; hollow blow; dent; dip; glen; lowness
Dünenkessel dip; hollow; hollow in the dunes; valley
Einsinken going under; hollow; prolapse; sinking; sinking in; subsidence bulge; collapsing; fling back; going down; plummeting; ricochet; sag; sliding; slumping; strike back
Mauernische alcove; cavity; hollow; niche
Nische alcove; cavity; hollow; niche cavity; niche
Spalte alcove; cavity; hollow; niche cavity; cleft; column; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; noise level; opening; pile; pillar; recess; rent; rip; saving; sound intensity; sound level; sound volume; space; split; tear; volume
Vertiefung cavity; hole; hollow deepening; in-depth exploration; in-depth study
Wegsacken going under; hollow; prolapse; sinking; sinking in; subsidence going down; sinking; subsiding
- hole; holler
VerbRelated TranslationsOther Translations
- core out; dig; excavate; hollow out
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- empty; vacuous
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Spalte column
OtherRelated TranslationsOther Translations
- cavity; depression; dull; hole; housing; indentation; muffled; notch; recess
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ausgezehrt emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken bony; emaciated; gaunt
dürr emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken bare; barren; bony; cold; dry; emaciated; impartial; neutral; objective; parced; parched; poor; scorched; skinny; unbiased; unfruitful; withered
eingefallen gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; sunken gone on drinking; hollow-eyed
hohl empty; hollow; idle; meaningless blank; bowed; concave; curved; dull; empty; poor
hohläugig emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken hollow-eyed
inhaltslos empty; hollow; idle; meaningless a flop; blank; empty; inferior; minor; secondary; subordinate
knöchern emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken bone; bony; emaciated; knuckly; skinny
leer empty; hollow; idle; meaningless blanc; blank; clear; deserted; empty; expressionless; fresh; idle; roguish; sly; unbroached; uninhabited; unmarked; unopened; untouched; unused; unwritten; vacant
nichtssagend empty; hollow; idle; meaningless expressionless
schmächtig emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken delicate; flimsy; lank; lanky; lean; meager; meagre; miserable; petite; poor; puny; rare; rarefied; rickety; shabby; skinny; slender; slender of figure; small-boned; spidery; spiky; staggering; teneous; thin; toddling; tottering; unsettled; unstable; waddling; weedy
spindeldürr emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken bony; emaciated; gaunt; lank; lanky; skinny; slender; slim; spidery; spiky; weedy

Related Words for "hollow":


Synonyms for "hollow":


Antonyms for "hollow":


Related Definitions for "hollow":

  1. devoid of significance or point1
    • a hollow victory1
  2. as if echoing in a hollow space1
    • the hollow sound of footsteps in the empty ballroom1
  3. not solid; having a space or gap or cavity1
    • a hollow wall1
    • a hollow tree1
    • hollow cheeks1
    • his face became gaunter and more hollow with each year1
  4. a depression hollowed out of solid matter1
  5. a small valley between mountains1
    • he built himself a cabin in a hollow high up in the Appalachians1
  6. a cavity or space in something1
    • hunger had caused the hollows in their cheeks1
  7. remove the interior of1
  8. remove the inner part or the core of1

Wiktionary Translations for hollow:

hollow
noun
  1. sunken area
adjective
  1. having an empty space inside
hollow
adjective
  1. nach innen gebogen, eine Mulde bildend
  2. dumpf, dunkel klingend
  3. ohne Inhalt
noun
  1. Hohlraum in einem Feststoff, ein Raum, an dem man den Feststoff nicht antrifft (meist mit mindestens einer Öffnung), besonders auch für: Augenhöhle, Bauchhöhle
Cross Translation:
FromToVia
• hollow → Hohlraum; Höhle ↔ holte — een lege ruimte ingesloten is iets anders
• hollow → Grube; Höhlung; Vertiefung ↔ creux — cavité, concavité, trou.
• hollow → leer; unvermögend ↔ vide — Qui ne contenir rien ; qui est totalement dépourvoir de.

Related Translations for hollow







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0492 seconds
Page rendered in 1.0 seconds