Summary


English

Detailed Translations for equalize from English to German

equalize:

to equalize verb, American (equalizes, equalized, equalizing)

  1. to equalize (level; equalise)
    regulieren; angleichen
    • regulieren verb (reguliere, regulierst, reguliert, regulierte, reguliertet, reguliert)
    • angleichen verb (gleiche an, gliechest an, gliecht an, glich an, glicht an, angeglichen)
  2. to equalize (smooth; level up; level; )
    nivellieren; ausgleichen; egalisieren; ebnen
    • nivellieren verb (nivelliere, nivellierst, nivelliert, nivellierte, nivelliertet, nivelliert)
    • ausgleichen verb (gleiche aus, gleichst aus, gleicht aus, glich aus, glichet aus, ausgeglichen)
    • egalisieren verb (egalisiere, egalisierst, egalisiert, egalisierte, egalisiertet, egalisiert)
    • ebnen verb (ebne, ebnest, ebnet, ebnete, ebnetet, geebnet)
  3. to equalize (equalise; conform to; match; correspond with)
    entsprechen; übereinstimmen; gleichen
    • entsprechen verb (entspreche, entsprichst, entspricht, entsprach, entsprachet, entsprochen)
    • übereinstimmen verb (stimme überein, stimmst überein, stimmt überein, stimmte überein, stimmtet überein, übereingestimmt)
    • gleichen verb (gleiche, gleichst, gleicht, glich, glicht, geglichen)

Conjugations for equalize:

present
  1. equalize
  2. equalize
  3. equalizes
  4. equalize
  5. equalize
  6. equalize
simple past
  1. equalized
  2. equalized
  3. equalized
  4. equalized
  5. equalized
  6. equalized
present perfect
  1. have equalized
  2. have equalized
  3. has equalized
  4. have equalized
  5. have equalized
  6. have equalized
past continuous
  1. was equalizing
  2. were equalizing
  3. was equalizing
  4. were equalizing
  5. were equalizing
  6. were equalizing
future
  1. shall equalize
  2. will equalize
  3. will equalize
  4. shall equalize
  5. will equalize
  6. will equalize
continuous present
  1. am equalizing
  2. are equalizing
  3. is equalizing
  4. are equalizing
  5. are equalizing
  6. are equalizing
subjunctive
  1. be equalized
  2. be equalized
  3. be equalized
  4. be equalized
  5. be equalized
  6. be equalized
diverse
  1. equalize!
  2. let's equalize!
  3. equalized
  4. equalizing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for equalize:

VerbRelated TranslationsOther Translations
angleichen equalise; equalize; level adapt; assimilate
ausgleichen equalise; equalize; level; level down; level out; level up; smooth buffer; compensate for; counterbalance; get even; level; make good; pay; settle
ebnen equalise; equalize; level; level down; level out; level up; smooth egalize; even; flatten; level; polish; settle; smooth; straighten out
egalisieren equalise; equalize; level; level down; level out; level up; smooth clear; clear the table; egalize; empty the table; even; flatten; level; polish; settle; smooth
entsprechen conform to; correspond with; equalise; equalize; match be in correspondence with; correspond
gleichen conform to; correspond with; equalise; equalize; match agree; be like; be the same; bear resemblance; bear resemblance to; correspond to; fit; look like; match; resemble; seem
nivellieren equalise; equalize; level; level down; level out; level up; smooth
regulieren equalise; equalize; level arrange; regularise; regularize; regulate; standardise; standardize
übereinstimmen conform to; correspond with; equalise; equalize; match agree; be accurate; be correct; concur; correspond to; match
- equal; equalise; equate; get even; match

Related Words for "equalize":

  • equalizing

Synonyms for "equalize":


Related Definitions for "equalize":

  1. make equal, uniform, corresponding, or matching1
    • let's equalize the duties among all employees in this office1
  2. compensate; make the score equal1

Wiktionary Translations for equalize:

equalize
verb
  1. to make the score equal
equalize
verb
  1. Sport: ausgleichen, einholen

External Machine Translations: