English

Detailed Translations for mix up from English to German

mix up:

to mix up verb (mixes up, mixed up, mixing up)

  1. to mix up (confuse; interchange)
    verwechseln
    • verwechseln verb (verwechsele, verwechselst, verwechselt, verwechselte, verwechseltet, verwechselt)
  2. to mix up (tangle)
    durcheinandergeraten; vermengen; schlingern
    • vermengen verb (vermenge, vermengst, vermengt, vermengte, vermengtet, vermengt)
    • schlingern verb (schlingere, schlingerst, schlingert, schlingerte, schlingertet, geschlingert)
  3. to mix up (tangle)
  4. to mix up
  5. to mix up (throw into confusion; jumble together)
    durcheinanderwerfen
    • durcheinanderwerfen verb (werfe durcheinander, wirfst durcheinander, wirft durcheinander, warf durcheinander, warft durcheinander, durcheinandergeworfen)

Conjugations for mix up:

present
  1. mix up
  2. mix up
  3. mixes up
  4. mix up
  5. mix up
  6. mix up
simple past
  1. mixed up
  2. mixed up
  3. mixed up
  4. mixed up
  5. mixed up
  6. mixed up
present perfect
  1. have mixed up
  2. have mixed up
  3. has mixed up
  4. have mixed up
  5. have mixed up
  6. have mixed up
past continuous
  1. was mixing up
  2. were mixing up
  3. was mixing up
  4. were mixing up
  5. were mixing up
  6. were mixing up
future
  1. shall mix up
  2. will mix up
  3. will mix up
  4. shall mix up
  5. will mix up
  6. will mix up
continuous present
  1. am mixing up
  2. are mixing up
  3. is mixing up
  4. are mixing up
  5. are mixing up
  6. are mixing up
subjunctive
  1. be mixed up
  2. be mixed up
  3. be mixed up
  4. be mixed up
  5. be mixed up
  6. be mixed up
diverse
  1. mix up!
  2. let's mix up!
  3. mixed up
  4. mixing up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for mix up:

VerbRelated TranslationsOther Translations
durcheinander geraten mix up
durcheinanderfallen mix up; tangle
durcheinandergeraten mix up; tangle
durcheinanderwerfen jumble together; mix up; throw into confusion huddle up; throw together
schlingern mix up; tangle commute; cradle; dangle; heave; lose one's balance; oscillate; rock; roll; sway; swing; swing to and fro; wobble
vermengen mix up; tangle alloy; blend; mix; stir together
verwechseln confuse; interchange; mix up change; change for; convert; exchange; interchange; shunt; swap; switch; swop; trade
von der Rolle sein mix up
- confuse; jumble; stump
OtherRelated TranslationsOther Translations
- confuse; intermix; mix

Synonyms for "mix up":


Related Definitions for "mix up":

  1. cause to be perplexed or confounded1
  2. assemble without order or sense1

Wiktionary Translations for mix up:

mix up
verb
  1. etwas vertauschen, durcheinander bringen

mix-up:

mix-up [the ~] noun

  1. the mix-up (chaos; disorder; confusion; )
    Chaos; der Wirbel; die Verwirrung; die Unordnung; Gewirr; die Verworrenheit; Durcheinander; die Verwüstung; der Wirrwarr

Translation Matrix for mix-up:

NounRelated TranslationsOther Translations
Chaos chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter absence of order; bungle; bungling; caboodle; chaos; confused heap; confusion; crisscross; debris; disarray; disorder; hash; heap; jumble; mayhem; mess; muddle; tangle
Durcheinander chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter absence of order; argy-bargy; blend; blending; bungle; bungling; caboodle; chaos; commotion; confused heap; confusion; crisscross; debris; disarray; disorder; fuss; hash; heap; hubble-bubble; jumble; mayhem; mess; messy performance; mingling; muddle; squabbling; stir; tangle
Gewirr chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter ballyhoo; bedlam; bustle; chaos; clamor; clamour; commotion; crisscross; crowd; din; fuss; hubbub; hullabaloo; hustle; hustle and bustle; muddle; noise; pandemonium; racket; tangle; tumult; tumultuousness; uproar
Unordnung chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter absence of order; chaos; confusion; crisscross; disarray; disorder; disorderliness; disorders; irregularity; muddle; tangle
Verwirrung chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter bewilderment; confusion; disorder; perplexity; puzzlement
Verworrenheit chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter confusion; disorder
Verwüstung chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter demolition; destruction; devastation; havoc; ravage
Wirbel chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter cervical vertebra; confusion; crowns; disorder; dorsal vertebra; eddies; heads; swirls; tops; vertebra; vertebra of the neck; vertebrae; whirlpools
Wirrwarr chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter bungle; bungling; chaos; confused heap; crisscross; debris; heap; jumble; mess; muddle; tangle
- confusion

Synonyms for "mix-up":


Related Definitions for "mix-up":

  1. a mistake that results from taking one thing to be another1

Related Translations for mix up