Summary
English to German:   more detail...
  1. salt:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for salted from English to German

salted:


Translation Matrix for salted:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- brine-cured; salt-cured

Synonyms for "salted":


Related Definitions for "salted":

  1. (used especially of meats) preserved in salt1

Wiktionary Translations for salted:

salted
adjective
  1. to which salt has been added

salt:

to salt verb (salts, salted, salting)

  1. to salt (pickle; souse)
    einsalzen; einpökeln; einlegen; konservieren; einmachen; einkochen
    • einsalzen verb (salze ein, salzt ein, salzte ein, salztet ein, eingesalzt)
    • einpökeln verb (pökele ein, pökelst ein, pökelt ein, pökelte ein, pökeltet ein, eingepökelt)
    • einlegen verb (lege ein, legst ein, legt ein, legte ein, legtet ein, eingelegt)
    • konservieren verb (konserviere, konservierst, konserviert, konservierte, konserviertet, konserviert)
    • einmachen verb (mache ein, machst ein, macht ein, machte ein, machtet ein, eingemacht)
    • einkochen verb (koche ein, kochst ein, kocht ein, kochte ein, kochtet ein, eingekocht)
  2. to salt (pickle)
    salzen; einlegen; konservieren; einmachen; einkochen; einsalzen; einpökeln
    • salzen verb
    • einlegen verb (lege ein, legst ein, legt ein, legte ein, legtet ein, eingelegt)
    • konservieren verb (konserviere, konservierst, konserviert, konservierte, konserviertet, konserviert)
    • einmachen verb (mache ein, machst ein, macht ein, machte ein, machtet ein, eingemacht)
    • einkochen verb (koche ein, kochst ein, kocht ein, kochte ein, kochtet ein, eingekocht)
    • einsalzen verb (salze ein, salzt ein, salzte ein, salztet ein, eingesalzt)
    • einpökeln verb (pökele ein, pökelst ein, pökelt ein, pökelte ein, pökeltet ein, eingepökelt)
  3. to salt (pickle)
    einpökeln
    • einpökeln verb (pökele ein, pökelst ein, pökelt ein, pökelte ein, pökeltet ein, eingepökelt)

Conjugations for salt:

present
  1. salt
  2. salt
  3. salts
  4. salt
  5. salt
  6. salt
simple past
  1. salted
  2. salted
  3. salted
  4. salted
  5. salted
  6. salted
present perfect
  1. have salted
  2. have salted
  3. has salted
  4. have salted
  5. have salted
  6. have salted
past continuous
  1. was salting
  2. were salting
  3. was salting
  4. were salting
  5. were salting
  6. were salting
future
  1. shall salt
  2. will salt
  3. will salt
  4. shall salt
  5. will salt
  6. will salt
continuous present
  1. am salting
  2. are salting
  3. is salting
  4. are salting
  5. are salting
  6. are salting
subjunctive
  1. be salted
  2. be salted
  3. be salted
  4. be salted
  5. be salted
  6. be salted
diverse
  1. salt!
  2. let's salt!
  3. salted
  4. salting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

salt [the ~] noun

  1. the salt (sea dog; Jack tar)
    der Seebär
  2. the salt
    Salz

salt adj

  1. salt (corned)

Translation Matrix for salt:

NounRelated TranslationsOther Translations
Salz salt cooking salt; table salt
Seebär Jack tar; salt; sea dog sea bear; seal
- common salt; salinity; saltiness; table salt
VerbRelated TranslationsOther Translations
einkochen pickle; salt; souse become thicker; boil down; can; concentrate; condense; conserve; do in; keep; outclass by far; pickle; preserve; thicken; tin
einlegen pickle; salt; souse can; conserve; fit in; insert; keep; marinade; mobilise; mobilize; mount; pickle; place in between; preserve; put in between; season; spice; tin
einmachen pickle; salt; souse bottle; can; conserve; do in; keep; outclass by far; pickle; preserve; tin
einpökeln pickle; salt; souse
einsalzen pickle; salt; souse
konservieren pickle; salt; souse bottle; can; conserve; cure; keep; marinade; pickle; preserve; season; spice; tin
salzen pickle; salt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
eingesalzen corned; salt
gepökelt corned; salt

Related Words for "salt":


Synonyms for "salt":


Related Definitions for "salt":

  1. (of speech) painful or bitter1
    • salt scorn1
    • a salt apology1
  2. the taste experience when common salt is taken into the mouth1
  3. white crystalline form of especially sodium chloride used to season and preserve food1
  4. a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)1
  5. preserve with salt1
    • people used to salt meats on ships1
  6. add zest or liveliness to1
    • She salts her lectures with jokes1
  7. sprinkle as if with salt1
    • the rebels had salted the fields with mines and traps1
  8. add salt to1
  9. Random data that is sometimes included as part of a session key. When added to a session key, the plaintext salt data is placed in front of the encrypted key data. Salt values are added to increase the work required to mount a brute-force (dictionary) attack against data encrypted with a symmetric-key cipher. Salt values are generated by calling CryptGenRandom.2

Wiktionary Translations for salt:

salt
noun
  1. sodium chloride
  2. compound of an acid and a base
verb
  1. add salt to
salt
verb
  1. Salz beigeben, mit Salz würzen
  2. (transitiv) Fleisch durch Einlegen in Salzlake haltbar machen
noun
  1. ohne Plural: Natriumchlorid, Kochsalz
  2. ohne Plural, übertragen: das Besondere, das Hervorstechende, das Hervorragende
  3. im Haushalt übliches Speisegewürz; enthält hauptsächlich Natriumchlorid

Cross Translation:
FromToVia
salt Salz zout — alledaagse naam voor keukenzout
salt saltzen zouten — eerste betekenisomschrijving
salt Salz sel — Nom courant du chlorure de sodium, substance sec, friable, soluble dans l’eau, que l’on extraire de la mer, de sources salées, de mines, et dont on se servir surtout pour assaisonner les aliments.

Related Translations for salted