Summary
English to German: more detail...
-
to take sth/sb into consideration or account:
-
Wiktionary:
to take sth/sb into consideration or account → in Betracht ziehen
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for to take sth/sb into consideration or account from English to German
to take sth/sb into consideration or account: (*Using Word and Sentence Splitter)
- to: an; auf; zu; nach; dazu; zur; gegen; irgendwohin; bis; bis an; danach
- take: nehmen; erfassen; packen; entfernen; abnehmen; entnehmen; aufholen; abräumen; wegnehmen; fortnehmen; wegholen; einnehmen; verwenden; benutzen; einsetzen; anwenden; gebrauchen; handhaben; hantieren; klauen; entwenden; rauben; stehlen; veruntreuen; hinterziehen; wegschnappen; abhandenmachen; akzeptieren; hinnehmen; annehmen; schlucken; einstecken; einkassieren; ein Geschenk annehmen; zugreifen; zulangen; Bezug; Sinn; Gewinn; Ertrag; Nutzen; Erlös; Verdienst; Profit; Extraprofit; bringen nach; verkraften; verstauen
- considerate: sorgfältig; fürsorglich; sorgsam; große Sorge; fähig; kompetent; befähig; kapabel; einfach; bescheiden; schlicht; diskret; höflich; gefällig; entgegenkommen; zuvorkommen; dienstbar
- consideration: Abwägung; Nachdenken; Nachsinnen; Erwägen; Beobachtung; Observation; Überlegung; Bedenken; Erwägung; Weiche; Güte; Toleranz; Nachsicht; Verträglichkeit; Rücksichtnahme; Konzession; Nachgiebigkeit; Milde; Sanftmut; Weichheit; Sanftheit; Gutmütigkeit; Mildtätigkeit; Duldsamkeit; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Besinnung; Reflexion; Meditation; Takt; Zartgefühl
- OR: ODER; logisches "Oder"
- or: oder; so
- Account: Konto
- account: Faktur; Konto; Rechnung; Abrechnung; Verantwortung; Rechenschaft; Bericht; Gutachten; Aufsatz; Vortrag; Referat; Vorlesung; Lesung; Kunde; Firma; Geschäftskunde; Windows Live-Konto
Wiktionary Translations for to take sth/sb into consideration or account:
to take sth/sb into consideration or account
-
sich die Möglichkeit einer bestimmten Durchführung oder Aktion merken und dies bedenken oder erwägen