Detailed Translations for wheel from English to German


wheel [the ~] noun

  1. the wheel (steering-wheel; handle-bar; steerage; )
    – a handwheel that is used for steering 1
    Steuer; Steuerrad; Lenkrad
  2. the wheel (windmill; cartwheel; carriage wheel; mill wheel)
    die Windmühle; Mühlerad

to wheel verb (wheels, wheeled, wheeling)

  1. to wheel (trundle; cart)
    – wheel somebody or something 1
    karren; fahren; schieben
    • karren verb (karre, karrst, karrt, karrte, karrtet, gekarrt)
    • fahren verb (fahre, fährst, fährt, fuhr, fuhrt, gefahren)
    • schieben verb (schiebe, schiebst, schiebt, schob, schobt, geschoben)
  2. to wheel (bicycle; cycle; bike; pedal)
    – ride a bicycle 1
    radeln; radfahren
    • radeln verb (radele, radelst, radelt, radelte, radeltet, geradelt)
    • radfahren verb (fahre Rad, fährt Rad, fuhr Rad, fuhrt Rad, radgefahren)

Conjugations for wheel:

  1. wheel
  2. wheel
  3. wheels
  4. wheel
  5. wheel
  6. wheel
simple past
  1. wheeled
  2. wheeled
  3. wheeled
  4. wheeled
  5. wheeled
  6. wheeled
present perfect
  1. have wheeled
  2. have wheeled
  3. has wheeled
  4. have wheeled
  5. have wheeled
  6. have wheeled
past continuous
  1. was wheeling
  2. were wheeling
  3. was wheeling
  4. were wheeling
  5. were wheeling
  6. were wheeling
  1. shall wheel
  2. will wheel
  3. will wheel
  4. shall wheel
  5. will wheel
  6. will wheel
continuous present
  1. am wheeling
  2. are wheeling
  3. is wheeling
  4. are wheeling
  5. are wheeling
  6. are wheeling
  1. be wheeled
  2. be wheeled
  3. be wheeled
  4. be wheeled
  5. be wheeled
  6. be wheeled
  1. wheel!
  2. let's wheel!
  3. wheeled
  4. wheeling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for wheel:

NounRelated TranslationsOther Translations
Lenkrad controls; driving-wheel; handle-bar; steerage; steering-gear; steering-wheel; wheel steering-gear
Mühlerad carriage wheel; cartwheel; mill wheel; wheel; windmill
Steuer controls; driving-wheel; handle-bar; steerage; steering-gear; steering-wheel; wheel control-stick; control-wheel; costs; dues; fee; legal charges; levy; steering-gear; steering-shaft; tax; tax collectors office; taxation; taxes
Steuerrad controls; driving-wheel; handle-bar; steerage; steering-gear; steering-wheel; wheel
Windmühle carriage wheel; cartwheel; mill wheel; wheel; windmill windmill
- bicycle; bike; cycle; rack; roulette wheel; steering wheel
VerbRelated TranslationsOther Translations
fahren cart; trundle; wheel be at the wheel; drive; operate; ride; steer
karren cart; trundle; wheel
radeln bicycle; bike; cycle; pedal; wheel cycle; ride a bike
radfahren bicycle; bike; cycle; pedal; wheel cycle; ride a bike
schieben cart; trundle; wheel achieve; achieve something; chanter; dig; function; give a push; grouse; growl; grumble; jab; perform; poke; prod; push; push on; rumble; shove; snarl; succeed; trade on the side
- roll; wheel around

Related Words for "wheel":

Synonyms for "wheel":

Related Definitions for "wheel":

  1. a wheeled vehicle that has two wheels and is moved by foot pedals1
  2. an instrument of torture that stretches or disjoints or mutilates victims1
  3. game equipment consisting of a wheel with slots that is used for gambling; the wheel rotates horizontally and players bet on which slot the roulette ball will stop in1
  4. a handwheel that is used for steering1
  5. a simple machine consisting of a circular frame with spokes (or a solid disc) that can rotate on a shaft or axle (as in vehicles or other machines)1
  6. a circular helm to control the rudder of a vessel1
  7. forces that provide energy and direction1
    • the wheels of government began to turn1
  8. move along on or as if on wheels or a wheeled vehicle1
  9. ride a bicycle1
  10. change directions as if revolving on a pivot1
    • They wheeled their horses around and left1
  11. wheel somebody or something1

Wiktionary Translations for wheel:

  1. a circular device facilitating movement or transportation
    • wheelRad
  2. steering wheel and its implied control of a vehicle
  3. steering device in a vessel
  1. To travel around in large circles, particularly in the air
  1. Fliegersprache: rundum drehbares Rad oder drehbare Rolle für das Rangieren von Flugzeugen

Cross Translation:
wheel Steuer stuur — een hulpmiddel waarmee een bestuurder richting kan geven aan een voertuig
wheel Rad wiel — ronddraaiende schijf
wheel Rad roueobjet de forme circulaire, destiné à tourner autour d'un axe et permettant à un véhicule de rouler.
wheel quacksalbern; Kurpfuscherei betreiben; rollen; wälzen rouler — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for wheel