Summary
English to German:   more detail...
  1. classified:
  2. classify:
  3. Wiktionary:


English

Detailed Translations for classified from English to German

classified:

classified adj

  1. classified (regulated; orderly; filed)

Translation Matrix for classified:

NounRelated TranslationsOther Translations
- classified ad; classified advertisement
ModifierRelated TranslationsOther Translations
geordnet classified; filed; orderly; regulated arranged; clean; methodical; neat; orderly; planned; systematic; systematical; tidy; well-ordered; well-regulated
gleichmäßig classified; filed; orderly; regulated arranged; constant; continual; frequently; many times; often; orderly; regularly; resembling; stable; steady; systematically

Related Words for "classified":


Synonyms for "classified":


Antonyms for "classified":

  • unclassified

Related Definitions for "classified":

  1. arranged into classes1
  2. official classification of information or documents; withheld from general circulation1
    • thousands of classified documents have now been declassified1
  3. a short ad in a newspaper or magazine (usually in small print) and appearing along with other ads of the same type1

Wiktionary Translations for classified:


Cross Translation:
FromToVia
classified Anzeige; Kleinanzeige petite annonceannonce paraître dans un journal.

classify:

to classify verb (classifies, classified, classifying)

  1. to classify (group)
    einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren
    • einteilen verb (teile ein, teilst ein, teilt ein, teilte ein, teiltet ein, eingeteilt)
    • gruppieren verb (gruppiere, gruppierst, gruppiert, gruppierte, gruppiertet, gruppiert)
    • klassifizieren verb (klassifiziere, klassifizierst, klassifiziert, klassifizierte, klassifiziertet, klassifiziert)
    • ordnen verb (ordne, ordnest, ordnet, ordnete, ordnetet, geordnet)
    • sortieren verb (sortiere, sortierst, sortiert, sortierte, sortiertet, sortiert)
  2. to classify (rank; order; group; class)
    klassifizieren; einteilen
    • klassifizieren verb (klassifiziere, klassifizierst, klassifiziert, klassifizierte, klassifiziertet, klassifiziert)
    • einteilen verb (teile ein, teilst ein, teilt ein, teilte ein, teiltet ein, eingeteilt)
  3. to classify
    klassifizieren
    • klassifizieren verb (klassifiziere, klassifizierst, klassifiziert, klassifizierte, klassifiziertet, klassifiziert)
  4. to classify
    zuteilen
    • zuteilen verb (teile zu, teilst zu, teilt zu, teilte zu, teiltet zu, zugeteilt)
  5. to classify (class)
    rubrizieren
    • rubrizieren verb (rubriziere, rubrizierst, rubriziert, rubrizierte, rubriziertet, rubriziert)
  6. to classify (systematize; card-index; systematise)
    klassifizieren; sortieren
    • klassifizieren verb (klassifiziere, klassifizierst, klassifiziert, klassifizierte, klassifiziertet, klassifiziert)
    • sortieren verb (sortiere, sortierst, sortiert, sortierte, sortiertet, sortiert)

Conjugations for classify:

present
  1. classify
  2. classify
  3. classifies
  4. classify
  5. classify
  6. classify
simple past
  1. classified
  2. classified
  3. classified
  4. classified
  5. classified
  6. classified
present perfect
  1. have classified
  2. have classified
  3. has classified
  4. have classified
  5. have classified
  6. have classified
past continuous
  1. was classifying
  2. were classifying
  3. was classifying
  4. were classifying
  5. were classifying
  6. were classifying
future
  1. shall classify
  2. will classify
  3. will classify
  4. shall classify
  5. will classify
  6. will classify
continuous present
  1. am classifying
  2. are classifying
  3. is classifying
  4. are classifying
  5. are classifying
  6. are classifying
subjunctive
  1. be classified
  2. be classified
  3. be classified
  4. be classified
  5. be classified
  6. be classified
diverse
  1. classify!
  2. let's classify!
  3. classified
  4. classifying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for classify:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einteilen class; classify; group; order; rank arrange; arrange something; bring down; fix; order; put in order; range; regulate; take down
gruppieren classify; group bring down; combine; deposit; group; lay; laydown; locate; place; post; put; put down; set; set down; situate; station; take down
klassifizieren card-index; class; classify; group; order; rank; systematise; systematize
ordnen classify; group arrange; assort; group; lay down; order; put in order; range; select; shunt; sift; sort out; structure
rubrizieren class; classify
sortieren card-index; classify; group; systematise; systematize choose; disentangle; disentwine; pick; pick out; prefer; read out; select; single out; sort; sort out; unravel
zuteilen classify allocate; allot; assign; bestow on; confer; dish out; distribute; dole out; endow; gift; give; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around; present; put on rations; ration
- assort; class; relegate; separate; sort; sort out
OtherRelated TranslationsOther Translations
- class

Related Words for "classify":


Synonyms for "classify":


Antonyms for "classify":

  • declassify

Related Definitions for "classify":

  1. arrange or order by classes or categories1
    • How would you classify these pottery shards--are they prehistoric?1
  2. assign to a class or kind1
    • How should algae be classified?1
  3. declare unavailable, as for security reasons1

Wiktionary Translations for classify:

classify
verb
  1. to identify or divide into classes
classify
verb
  1. Objekte in vorgegebene Klassen einordnen
  2. ein Objekt in ein System von Klassen einordnen, einer von mehreren Kategorien hinzufügen
  3. trennbar, transitiv: nach einem bestimmten Kriterium Kategorien schaffen, in die Dinge oder Menschen eingeordnet werden

Cross Translation:
FromToVia
classify ordnen rangschikken — een bepaalde volgorde in iets aanbrengen

Related Translations for classified