Detailed Translations for explode from English to German


to explode verb (explodes, exploded, exploding)

  1. to explode (burst; snap)
    explodieren; platzen
    • explodieren verb (explodiere, explodierst, explodiert, explodierte, explodiertet, explodiert)
    • platzen verb (platze, platzst, platzt, platzte, platztet, geplatzt)
  2. to explode (blow up; blow to pieces)
    springen; explodieren; bersten; zerspringen
    • springen verb (springe, springst, springt, sprang, spranget, gesprungen)
    • explodieren verb (explodiere, explodierst, explodiert, explodierte, explodiertet, explodiert)
    • bersten verb (berste, birst, barst, barstet, geborsten)
    • zerspringen verb (zerspringe, zerspringst, zerspringt, zerspringte, zerspringtet, zerspringt)
  3. to explode (shatter; burst into pieces; fly to pieces; blow to bits)
    • auseinanderplatzen verb (platze auseinander, platzt auseinander, platzte auseinander, platztet auseinander, aueinandergeplatzt)
  4. to explode
    – To determine the total quantities of components needed for a manufactured item. 1
    • auflösen verb (löse auf, löst auf, löste auf, löstet auf, aufgelöst)

Conjugations for explode:

  1. explode
  2. explode
  3. explodes
  4. explode
  5. explode
  6. explode
simple past
  1. exploded
  2. exploded
  3. exploded
  4. exploded
  5. exploded
  6. exploded
present perfect
  1. have exploded
  2. have exploded
  3. has exploded
  4. have exploded
  5. have exploded
  6. have exploded
past continuous
  1. was exploding
  2. were exploding
  3. was exploding
  4. were exploding
  5. were exploding
  6. were exploding
  1. shall explode
  2. will explode
  3. will explode
  4. shall explode
  5. will explode
  6. will explode
continuous present
  1. am exploding
  2. are exploding
  3. is exploding
  4. are exploding
  5. are exploding
  6. are exploding
  1. be exploded
  2. be exploded
  3. be exploded
  4. be exploded
  5. be exploded
  6. be exploded
  1. explode!
  2. let's explode!
  3. exploded
  4. exploding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for explode:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auflösen explode abolish; adjourn; break down; break open; break up; collapse; crack; crumble; decipher; decode; detect; disband; discover; disentangle; disentwine; disintegrate; dissolve; fall apart; fall to bits; fall to pieces; force open; get undone; go separate ways; loosen; melt away; part; pay for; pay off; pull out; release; resolve; reveal; separate; set free; sever; shut down; solve; split up; spot; tear open; unlace; unpick; unravel; untie; work loose
auseinanderplatzen blow to bits; burst into pieces; explode; fly to pieces; shatter
bersten blow to pieces; blow up; explode burst; burst open; cleave; come loose; crack; crackle; cut; drop dead; go to hell; hew through; shatter; snap; spring open
explodieren blow to pieces; blow up; burst; explode; snap burst; crack; flop down; plop down; plump down; shatter
platzen burst; explode; snap burst; burst open; come loose; crack; drop dead; flop down; go to hell; plop down; plump down; shatter; spring open
springen blow to pieces; blow up; explode crack into pieces; dive into; get a move on; hasten; hop; hop up; hurry; jump; jump into; jump over; jump up; leap; leap into; leap up; make a little jump; race; run; rush; sprint
zerspringen blow to pieces; blow up; explode burst; crack; crack into pieces; crackle; drop dead; go to hell; shatter; snap
- blow up; break loose; burst; burst forth; detonate; irrupt; set off
OtherRelated TranslationsOther Translations
- burst; detonate

Related Words for "explode":

  • exploding, exploder

Synonyms for "explode":

Antonyms for "explode":

Related Definitions for "explode":

  1. increase rapidly and in an uncontrolled manner2
    • The population of India is exploding2
  2. burst outward, usually with noise2
    • The champagne bottle exploded2
  3. burst and release energy as through a violent chemical or physical reaction2
    • The Molotov cocktail exploded2
  4. be unleashed; emerge with violence or noise2
    • His anger exploded2
  5. cause to burst with a violent release of energy2
    • We exploded the nuclear bomb2
  6. show (a theory or claim) to be baseless, or refute and make obsolete2
  7. show a violent emotional reaction2
    • The boss exploded when he heard of the resignation of the secretary2
  8. drive from the stage by noisy disapproval2
  9. cause to burst as a result of air pressure; of stop consonants like /p/, /t/, and /k/2
  10. destroy by exploding2
    • The enemy exploded the bridge2
  11. To determine the total quantities of components needed for a manufactured item.1

Wiktionary Translations for explode:

  1. to explode (intransitive)
  2. to create an explosion
Cross Translation:
explode platzen; explodieren exploderen — (ergatief) door een schei- of natuurkundige reactie bijzonder snel en met een grote kracht uiteenspatten
explode explodieren; platzen; zerplatzen; ausbrechen exploserfaire explosion.

Related Translations for explode