Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate fudge

Translate fudge from English to German

Summary

English to German: more detail...

fudge:
- Wiktionary:
  fudge → ausweichen, schummeln
  fudge → Fälschung, Buttertoffee
- Synonyms for "fudge":
  candy; confect
  manipulate; fake; falsify; cook; wangle; misrepresent; cheat; chisel; cook up
  hedge; evade; put off; circumvent; parry; elude; skirt; dodge; duck; sidestep; avoid

English

Detailed Translations for fudge from English to German

fudge:

Translation Matrix for fudge:

Verb	Related Translations	Other Translations
-	cook; fake; falsify; manipulate; misrepresent; wangle

Synonyms for "fudge":

candy; confect
manipulate; fake; falsify; cook; wangle; misrepresent; cheat; chisel; cook up
hedge; evade; put off; circumvent; parry; elude; skirt; dodge; duck; sidestep; avoid

Related Definitions for "fudge":

soft creamy candy¹
tamper, with the purpose of deception¹

Wiktionary Translations for fudge:

fudge

verb

To try to avoid giving a direct answer
- fudge → ausweichen

noun

deliberately misleading or vague answer
- fudge → Fälschung
a very sweet confection
- fudge → Buttertoffee

fudge

verb

im Spiel (ein wenig, ohne schwerwiegende Konsequenzen) unehrlich sein beziehungsweise betrügen
- schummeln → cheat; fudge

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University