Summary
English to German:   more detail...
  1. get hold of:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for get hold of from English to German

get hold of:

to get hold of verb (gets hold of, got hold of, getting hold of)

  1. to get hold of (obtain; seize; seize upon; )
    bekommen; erwerben; erfassen; gewinnen; fassen; aufschnappen; ergreifen
    • bekommen verb (bekomme, bekommst, bekommt, bekam, bekamt, bekommen)
    • erwerben verb (erwerbe, erwirbst, erwirbt, erwarb, erwarbt, erworben)
    • erfassen verb (erfaße, erfaßt, erfaßte, erfaßtet, erfaßt)
    • gewinnen verb (gewinne, gewinnst, gewinnt, gewann, gewannt, gewonnen)
    • fassen verb (fasse, fasst, fasste, fasstet, gefasst)
    • aufschnappen verb (schnappe auf, schnappst auf, schnappt auf, schnappte auf, schnapptet auf, aufgeschnappt)
    • ergreifen verb (ergreife, ergreifst, ergreift, ergriff, ergrifft, ergriffen)
  2. to get hold of (lay one's hands on)
    erwischen; ergreifen
    • erwischen verb (erwische, erwischst, erwischt, erwischte, erwischtet, erwischt)
    • ergreifen verb (ergreife, ergreifst, ergreift, ergriff, ergrifft, ergriffen)
  3. to get hold of (lay hold of; lay one's hands on)
    erwischen
    • erwischen verb (erwische, erwischst, erwischt, erwischte, erwischtet, erwischt)

Conjugations for get hold of:

present
  1. get hold of
  2. get hold of
  3. gets hold of
  4. get hold of
  5. get hold of
  6. get hold of
simple past
  1. got hold of
  2. got hold of
  3. got hold of
  4. got hold of
  5. got hold of
  6. got hold of
present perfect
  1. have gotten hold of
  2. have gotten hold of
  3. has gotten hold of
  4. have gotten hold of
  5. have gotten hold of
  6. have gotten hold of
past continuous
  1. was getting hold of
  2. were getting hold of
  3. was getting hold of
  4. were getting hold of
  5. were getting hold of
  6. were getting hold of
future
  1. shall get hold of
  2. will get hold of
  3. will get hold of
  4. shall get hold of
  5. will get hold of
  6. will get hold of
continuous present
  1. am getting hold of
  2. are getting hold of
  3. is getting hold of
  4. are getting hold of
  5. are getting hold of
  6. are getting hold of
subjunctive
  1. be gotten hold of
  2. be gotten hold of
  3. be gotten hold of
  4. be gotten hold of
  5. be gotten hold of
  6. be gotten hold of
diverse
  1. get hold of!
  2. let's get hold of!
  3. gotten hold of
  4. getting hold of
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for get hold of:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufschnappen get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon catch on the way; intercept; receive
bekommen get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon acquire; come by; gain; get; get over; obtain; procure; receive; recover; revive; win
erfassen get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon apprehend; arrest; besiege; besieged; besieges; capture; catch; cover; detain; encapsulate; enclose; evnvelope; grab; grip; hold; imprison; index; obsess; outflank; pick up; polish off; put away; register; round; seize; snatch; sneak up on; surround; take; take unaware; tattle; trap; turn; twig; understand; wrap up
ergreifen get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon apprehend; arrest; capture; catch; cause emotions; detain; grab; grip; hold; imprison; move; obsess; pick up; polish off; put away; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; touch; trap; twig
erwerben get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon acquire; buy; buy up; earn a living; earn one's bread; obtain; purchase
erwischen get hold of; lay hold of; lay one's hands on capture; catch; grab; grip; obsess; polish off; put away; seize; snatch; sneak up on; startle; surprise; take unaware; tattle; trap; twig
fassen get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon apprehend; arrest; capture; catch; clamp; clasp; comprehend; contain; control oneself; detain; get; get to know; grab; grasp; grip; hold; imprison; obsess; pick up; polish off; put away; realise; realize; seize; snatch; sneak up on; take hold of; take unaware; tattle; trap; twig; understand
gewinnen get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon bring in; gain; gain the day; gain the victory; get; obtain; produce; take in; win
- clutch; contact; get through; reach; seize; take
OtherRelated TranslationsOther Translations
- find out

Synonyms for "get hold of":


Related Definitions for "get hold of":

  1. affect1
  2. be in or establish communication with1
  3. get into one's hands, take physically1

Wiktionary Translations for get hold of:

get hold of
verb
  1. sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen

Related Translations for get hold of