English

Detailed Translations for hoods from English to German

hood:

hood [the ~] noun

  1. the hood
    – a headdress that protects the head and face 1
    die Kapuze
  2. the hood (cap; wimple; casque)
    die Decke; Verdeck; Schutzdach; die Überdachung
  3. the hood (cooker hood; extractor)
    die Abzugshaube; die Dunstabzugshaube
  4. the hood
    die Rauchkappe

Translation Matrix for hood:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abzugshaube cooker hood; extractor; hood
Decke cap; casque; hood; wimple bedspread; blanket; carpet; ceiling; cloth; cover; cover up roof; cover-up blanket; covering; coverlet; hammer-cloth; noise level; roof; roofing over; rug; sound intensity; sound level; sound volume; top; volume
Dunstabzugshaube cooker hood; extractor; hood
Kapuze hood monk's hood
Rauchkappe hood cowl; smoke consumer
Schutzdach cap; casque; hood; wimple arch; arched vault; penthouse; shed; vault
Verdeck cap; casque; hood; wimple
Überdachung cap; casque; hood; wimple arch; arched vault; cover; cover up roof; covering; roof; roofing over; top; vault
- bonnet; cap; cowl; cowling; exhaust hood; goon; hoodlum; lens hood; punk; strong-armer; thug; tough; toughie
OtherRelated TranslationsOther Translations
- cap

Related Words for "hood":

  • hoods

Synonyms for "hood":


Related Definitions for "hood":

  1. (zoology) an expandable part or marking that resembles a hood on the head or neck of an animal1
  2. protective covering consisting of a metal part that covers the engine1
    • there are powerful engines under the hoods of new cars1
  3. a headdress that protects the head and face1
  4. the folding roof of a carriage1
  5. metal covering leading to a vent that exhausts smoke or fumes1
  6. (falconry) a leather covering for a hawk's head1
  7. a tubular attachment used to keep stray light out of the lens of a camera1
  8. (slang) a neighborhood1
  9. a protective covering that is part of a plant1
  10. an aggressive and violent young criminal1
  11. cover with a hood1
    • The bandits were hooded1

Wiktionary Translations for hood:

hood
noun
  1. covering of a vent to suck away smoke or fumes
  2. front of car
  3. soft top
  4. protective cover
  5. headwear
hood
verb
  1. bedecken (eines Gegenstandes)
noun
  1. elektrischer Haartrockner in Form einer Kopfbedeckung
  2. Kleidung: Mantelhaube
  3. Kurzform von Motorhaube

Cross Translation:
FromToVia
hood Kapuze capuchon — een hoofdkap bevestigd aan een kledingstuk
hood Motorhaube capot — Partie métallique de l’avant qui abrite le moteur.
hood Bettdecke; Decke; Bedeckung; Umschag; Verdeck couverture — Grande pièce d’étoffe épaisse
hood Abzug; Bütte; Dunstabzug; Dunstabzugshaube; Kiepe; Rauchfang; Rückentragkorb; Wrasenabzug; provincial; Hotze; corbeille hotte — Traductions à trier suivant le sens