English to German:   more detail...
  1. melt away:


Detailed Translations for melt away from English to German

melt away:

to melt away verb (melts away, melted away, melting away)

  1. to melt away (dissolve)
    aufheben; auflösen
    • aufheben verb (hebe auf, hiebst auf, hieb auf, hob auf, hobt auf, aufgehoben)
    • auflösen verb (löse auf, löst auf, löste auf, löstet auf, aufgelöst)
  2. to melt away (melt down; smelt; dissolve)
    schmelzen; tauen; auslassen; auftauen
    • schmelzen verb (schmelze, schmilzest, schmilzt, schmolz, schmolzt, geschmolzen)
    • tauen verb (taue, taust, taut, taute, tautet, getaut)
    • auslassen verb (lasse aus, läßt aus, ließt aus, ausgelassen)
    • auftauen verb (taue auf, taust auf, taut auf, taute auf, tautet auf, aufgetaut)

Conjugations for melt away:

  1. melt away
  2. melt away
  3. melts away
  4. melt away
  5. melt away
  6. melt away
simple past
  1. melted away
  2. melted away
  3. melted away
  4. melted away
  5. melted away
  6. melted away
present perfect
  1. have melted away
  2. have melted away
  3. has melted away
  4. have melted away
  5. have melted away
  6. have melted away
past continuous
  1. was melting away
  2. were melting away
  3. was melting away
  4. were melting away
  5. were melting away
  6. were melting away
  1. shall melt away
  2. will melt away
  3. will melt away
  4. shall melt away
  5. will melt away
  6. will melt away
continuous present
  1. am melting away
  2. are melting away
  3. is melting away
  4. are melting away
  5. are melting away
  6. are melting away
  1. be melted away
  2. be melted away
  3. be melted away
  4. be melted away
  5. be melted away
  6. be melted away
  1. melt away!
  2. let's melt away!
  3. melted away
  4. melting away
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for melt away:

NounRelated TranslationsOther Translations
aufheben ado; commotion; fuss; song and dance; to-do
VerbRelated TranslationsOther Translations
aufheben dissolve; melt away abolish; annul; archivate; break up; build; cancel; clean; clear away; collect; conserve; disband; dissolve; document; erect; establish; file; gather; glean; guard from; heave; keep; lay; lift; lift up; neutralise; neutralize; nullify; organise; organize; pay for; pay off; pick up; place; preserve; put; put away; put down; raise; rescind; save; set up; shield; shut down; store; tidy up; undo; unhitch; unpick
auflösen dissolve; melt away abolish; adjourn; break down; break open; break up; collapse; crack; crumble; decipher; decode; detect; disband; discover; disentangle; disentwine; disintegrate; dissolve; explode; fall apart; fall to bits; fall to pieces; force open; get undone; go separate ways; loosen; part; pay for; pay off; pull out; release; resolve; reveal; separate; set free; sever; shut down; solve; split up; spot; tear open; unlace; unpick; unravel; untie; work loose
auftauen dissolve; melt away; melt down; smelt become less stiff; defrost; fuse; fuze; make melt; melt; stop freezing; thaw
auslassen dissolve; melt away; melt down; smelt air; become less stiff; drop; give vent to; let off steam; miss out; omit; pass over; vent; work off
schmelzen dissolve; melt away; melt down; smelt become less stiff; liquidify
tauen dissolve; melt away; melt down; smelt become less stiff; defrost; fuse; fuze; make melt; melt; stop freezing; thaw

Related Translations for melt away