Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate mess about

Translate mess about from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. mess about:

English

Detailed Translations for mess about from English to German

mess about:

to mess about verb (messes about, messed about, messing about)

  1. to mess about (muddle; tinker; muddle on)
    basteln; pfuschen; stümpern; baggern; wirbeln; fummeln; einenWirbelschlagen; rauhabhobeln; rasseln; trommeln; herumpfuschen; herumfingern; herumdoktern
    • basteln verb (bastele, bastelst, bastelt, bastelte, basteltet, gebastelt)
    • pfuschen verb (pfusche, pfuschst, pfuscht, pfuschte, pfuschtet, gepfuscht)
    • stümpern verb (stümpere, stümperst, stümpert, stümperte, stümpertet, gestümpert)
    • baggern verb (baggere, baggerst, baggert, baggerte, baggertet, gebaggert)
    • wirbeln verb (wirbele, wirbelst, wirbelt, wirbelte, wirbeltet, gewirbelt)
    • fummeln verb (fummele, fummelst, fummelt, fummelte, fummeltet, gefummelt)
    • rauhabhobeln verb (hobele rauh ab, hobelst rauh ab, hobelt rauh ab, hobelte rauh ab, hobeltet rauh ab, rauhabgehobelt)
    • rasseln verb (rassele, rasselst, rasselt, rasselte, rasseltet, gerasselt)
    • trommeln verb (trommele, trommelst, trommelt, trommelte, trommeltet, getrommelt)
    • herumfingern verb (fingre herum, fingerst herum, fingert herum, fingerte herum, fingertet herum, herumgefingert)
  2. to mess about (muddle; fiddle; muck; monkey; fumble)
    sudeln; pfuschen
    • sudeln verb (sudele, sudelst, sudelt, sudelte, sudeltet, gesudelt)
    • pfuschen verb (pfusche, pfuschst, pfuscht, pfuschte, pfuschtet, gepfuscht)
  3. to mess about (mess around; fool around; fool about)
    herumpfuschen

Conjugations for mess about:

present
  1. mess about
  2. mess about
  3. messes about
  4. mess about
  5. mess about
  6. mess about
simple past
  1. messed about
  2. messed about
  3. messed about
  4. messed about
  5. messed about
  6. messed about
present perfect
  1. have messed about
  2. have messed about
  3. has messed about
  4. have messed about
  5. have messed about
  6. have messed about
past continuous
  1. was messing about
  2. were messing about
  3. was messing about
  4. were messing about
  5. were messing about
  6. were messing about
future
  1. shall mess about
  2. will mess about
  3. will mess about
  4. shall mess about
  5. will mess about
  6. will mess about
continuous present
  1. am messing about
  2. are messing about
  3. is messing about
  4. are messing about
  5. are messing about
  6. are messing about
subjunctive
  1. be messed about
  2. be messed about
  3. be messed about
  4. be messed about
  5. be messed about
  6. be messed about
diverse
  1. mess about!
  2. let's mess about!
  5. messed about
  6. messing about
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for mess about:

VerbRelated TranslationsOther Translations
baggern mess about; muddle; muddle on; tinker dredge
basteln mess about; muddle; muddle on; tinker do needlework; fiddle; mess around; potter; tinker
einenWirbelschlagen mess about; muddle; muddle on; tinker beat the drum; drum; play the drum
fummeln mess about; muddle; muddle on; tinker bungle; fiddle; fidget; fumble; mess; muck up; niggle; twiddle
herumdoktern mess about; muddle; muddle on; tinker botch; bungle; fumble
herumfingern mess about; muddle; muddle on; tinker botch; bungle; fiddle; fidget; fumble; niggle; twiddle
herumpfuschen fool about; fool around; mess about; mess around; muddle; muddle on; tinker botch; bungle
pfuschen fiddle; fumble; mess about; monkey; muck; muddle; muddle on; tinker botch; bungle; mess; muck up
rasseln mess about; muddle; muddle on; tinker beat the drum; clang; clink; drum; jangle; jingle; play the drum; rasp; rattling
rauhabhobeln mess about; muddle; muddle on; tinker
stümpern mess about; muddle; muddle on; tinker botch; bungle; mess; muck up
sudeln fiddle; fumble; mess about; monkey; muck; muddle dirty; foul; make dirty; potter; soil; trifle
trommeln mess about; muddle; muddle on; tinker beat the drum; drum; play the drum
wirbeln mess about; muddle; muddle on; tinker beat the drum; churn; drum; eddy; play the drum; spin; spin round; swirl; turn; twirl; vortex; whirl; whirl down
OtherRelated TranslationsOther Translations
- daub

Synonyms for "mess about":


External Machine Translations:

Related Translations for mess about







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0544 seconds
Page rendered in 1.0 seconds