English to German:   more detail...
  1. take root:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for take root from English to German

take root:

to take root verb (takes root, took root, taking root)

  1. to take root (be rooted; root)
    wurzeln; festwachsen; einwachsen
    • wurzeln verb (wurzele, wurzelst, wurzelt, wurzelte, wurzeltet, gewurzelt)
    • festwachsen verb (wachse fest, wächst fest, wuchs fest, wuchst fest, festgewachsen)
    • einwachsen verb (wachse ein, wächst ein, wuchs ein, wuchset ein, eingewachsen)
  2. to take root

Conjugations for take root:

  1. take root
  2. take root
  3. takes root
  4. take root
  5. take root
  6. take root
simple past
  1. took root
  2. took root
  3. took root
  4. took root
  5. took root
  6. took root
present perfect
  1. have taken root
  2. have taken root
  3. has taken root
  4. have taken root
  5. have taken root
  6. have taken root
past continuous
  1. was taking root
  2. were taking root
  3. was taking root
  4. were taking root
  5. were taking root
  6. were taking root
  1. shall take root
  2. will take root
  3. will take root
  4. shall take root
  5. will take root
  6. will take root
continuous present
  1. am taking root
  2. are taking root
  3. is taking root
  4. are taking root
  5. are taking root
  6. are taking root
  1. be taken root
  2. be taken root
  3. be taken root
  4. be taken root
  5. be taken root
  6. be taken root
  1. take root!
  2. let's take root!
  3. taken root
  4. taking root
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for take root:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einwachsen be rooted; root; take root
festwachsen be rooted; root; take root
sich festsetzen take root
wurzeln be rooted; root; take root
- root; settle; settle down; steady down

Synonyms for "take root":

Related Definitions for "take root":

  1. become settled or established and stable in one's residence or life style1

Wiktionary Translations for take root:

take root
  1. to become established, to take hold

Related Translations for take root