Summary
English to Spanish: more detail...
- case:
- Wiktionary:
Spanish to English: more detail...
- casar:
- casarse:
-
Wiktionary:
- casar → nullify, marry, wed
- casar → marry, marry off, get somebody married, get married, wed
- casarse → marry, get married, wed
- casarse → marry, court, wed, get married
English
Detailed Translations for case from English to Spanish
case:
-
the case (matter; business; affair)
-
the case
-
the case
-
the case (question; issue)
-
the case (lawsuit; proceedings; trial; legal suit)
-
the case (crate; box)
-
the case (crate; box)
-
the case (drawer; la; till)
-
the case (problem; matter; question)
el problema; el asunto; el tópico; el objeto de discusión; la cuestión; la disputa; la materia de discusión -
the case (tubular case; tube; shell-hole; étui)
-
the case (contract; job)
– A customer service issue or problem reported by a customer and the activities that customer service representatives use to resolve it. 1 -
the case
– A receptacle for holding goods to be stored or transported. 1 -
the case
– An abstract view of data characterized by attributes and relations to other cases. 1 -
the case
– In the legal industry, a job reported by a customer and the activities that customer service representatives use to resolve it. 1
Translation Matrix for case:
Related Words for "case":
Synonyms for "case":
Related Definitions for "case":
Wiktionary Translations for case:
case
Cross Translation:
verb
-
to survey surreptitiously
- case → estudiar el terreno
-
to place into a box
- case → empaquetar
-
typography: the nature of a piece of alphabetic type
- case → caja
-
outer covering or framework of a piece of apparatus
-
piece of furniture, constructed partially of transparent glass or plastic
- case → vitrina
-
suitcase
- case → maleta
-
piece of luggage that can be used to transport an apparatus
-
box containing a number of identical items of manufacture
- case → caja
-
grammar: specific inflection
- case → caso
-
legal proceeding
- case → causa
-
instance or event as a topic of study
- case → caso
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• case | → caso | ↔ Fall — Stochastik, Logik: das Eintreten eines Zustandes |
• case | → caso | ↔ Fall — Linguistik: Begriff aus der Grammatik, deutsche Bezeichnung für Kasus |
• case | → causa | ↔ Fall — Rechtswissenschaft, Polizei, Medizin: Untersuchungsgegenstand |
• case | → caso | ↔ Kasus — bildungssprachlich, selten: Gegenstand, Vorkommnis |
• case | → caso | ↔ Kasus — Linguistik: grammatische Kategorie der Deklination von Substantiven, Adjektiven, Pronomen und Artikel |
• case | → casualidad | ↔ Zufall — das nicht Vorhersehbare, das nicht Beabsichtigte |
• case | → entubar; intubar | ↔ verrohren — in der Fachsprache: Rohre verlegen |
• case | → ejemplo | ↔ casus — concrete voorbeeld(en) van iets in de praktijk, vooral gebruikt in wetenschappelijke uitleg en cursussen |
• case | → caso | ↔ casus — een naamval |
• case | → caso | ↔ affaire — droit|nocat=1 cas traité par la justice |
• case | → caja; estuche; jarro; olla; tina; cuba; artesa | ↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas. |
• case | → caja; cajón | ↔ caisse — Contenant parallélépipédique |
• case | → causa | ↔ cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère. |
• case | → cosa | ↔ chose — Rappelle un mot, une idée, un évènement, ou une énumération dont on parle ou dont on vient de parler ou dont l’on va parler |
• case | → caja | ↔ coffret — Petit coffre. |
Related Translations for case
Spanish
Detailed Translations for case from Spanish to English
casar:
-
casar (casarse; contraer matrimonio; comprometerse)
-
casar (comprometerse; casarse; contraer matrimonio)
Conjugations for casar:
presente
- caso
- casas
- casa
- casamos
- casáis
- casan
imperfecto
- casaba
- casabas
- casaba
- casábamos
- casabais
- casaban
indefinido
- casé
- casaste
- casó
- casamos
- casasteis
- casaron
fut. de ind.
- casaré
- casarás
- casará
- casaremos
- casaréis
- casarán
condic.
- casaría
- casarías
- casaría
- casaríamos
- casaríais
- casarían
pres. de subj.
- que case
- que cases
- que case
- que casemos
- que caséis
- que casen
imp. de subj.
- que casara
- que casaras
- que casara
- que casáramos
- que casarais
- que casaran
miscelánea
- ¡casa!
- ¡casad!
- ¡no cases!
- ¡no caséis!
- casado
- casando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for casar:
Verb | Related Translations | Other Translations |
be married | casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio | |
espouse | casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio | |
get married | casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio | |
marry | casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio | |
pledge oneself | casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio | |
wed | casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
wed | casado |
Synonyms for "casar":
Wiktionary Translations for casar:
casar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• casar | → marry | ↔ trouwen — het aangaan van een officiële verplichting tussen twee personen om voor elkaar te zorgen |
• casar | → marry off; get somebody married | ↔ unter die Haube bringen — eine Frau verheiraten |
• casar | → marry; get married; wed | ↔ marier — Unir un homme et une femme (sens général) |
case form of casarse:
-
casarse (casar; contraer matrimonio; comprometerse)
-
casarse (comprometerse; casar; contraer matrimonio)
-
casarse (casar una persona a su hijo)
Conjugations for casarse:
presente
- me caso
- te casas
- se casa
- nos casamos
- os casáis
- se casan
imperfecto
- me casaba
- te casabas
- se casaba
- nos casábamos
- os casabais
- se casaban
indefinido
- me casé
- te casaste
- se casó
- nos casamos
- os casasteis
- se casaron
fut. de ind.
- me casaré
- te casarás
- se casará
- nos casaremos
- os casaréis
- se casarán
condic.
- me casaría
- te casarías
- se casaría
- nos casaríamos
- os casaríais
- se casarían
pres. de subj.
- que me case
- que te cases
- que se case
- que nos casemos
- que os caséis
- que se casen
imp. de subj.
- que me casara
- que te casaras
- que se casara
- que nos casáramos
- que os casarais
- que se casaran
miscelánea
- ¡casate!
- ¡casaos!
- ¡no te cases!
- ¡no os caséis!
- casado
- casándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for casarse:
Noun | Related Translations | Other Translations |
give away | regalar | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
be married | casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio | |
espouse | casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio | |
get married | casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio | |
gift away | casar una persona a su hijo; casarse | |
give away | casar una persona a su hijo; casarse | chismorrear; chivar; chivarse; delatar; denunciar; desertar; difundir; disculpar; donar; perdonar; regalar; revelar; traicionar |
give in marriage | casar una persona a su hijo; casarse | |
marry | casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio | |
marry off | casar una persona a su hijo; casarse | |
pledge oneself | casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio | |
wed | casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
wed | casado |
Wiktionary Translations for casarse:
casarse
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• casarse | → marry | ↔ trouwen — het aangaan van een officiële verplichting tussen twee personen om voor elkaar te zorgen |
• casarse | → court | ↔ freien — (transitiv), veraltet: jemanden zum Manne oder zur Frau nehmen |
• casarse | → marry; wed; get married | ↔ heiraten — ohne obligatorisches Objekt: den Bund der Ehe eingehen |
• casarse | → marry; get married; wed | ↔ marier — Unir un homme et une femme (sens général) |