English to Spanish:   more detail...
  1. button up:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for button up from English to Spanish

button up:

to button up verb (buttons up, buttoned up, buttoning up)

  1. to button up
  2. to button up (button; knot; tie; )
    ligar; atar; anudar

Conjugations for button up:

  1. button up
  2. button up
  3. buttons up
  4. button up
  5. button up
  6. button up
simple past
  1. buttoned up
  2. buttoned up
  3. buttoned up
  4. buttoned up
  5. buttoned up
  6. buttoned up
present perfect
  1. have buttoned up
  2. have buttoned up
  3. has buttoned up
  4. have buttoned up
  5. have buttoned up
  6. have buttoned up
past continuous
  1. was buttoning up
  2. were buttoning up
  3. was buttoning up
  4. were buttoning up
  5. were buttoning up
  6. were buttoning up
  1. shall button up
  2. will button up
  3. will button up
  4. shall button up
  5. will button up
  6. will button up
continuous present
  1. am buttoning up
  2. are buttoning up
  3. is buttoning up
  4. are buttoning up
  5. are buttoning up
  6. are buttoning up
  1. be buttoned up
  2. be buttoned up
  3. be buttoned up
  4. be buttoned up
  5. be buttoned up
  6. be buttoned up
  1. button up!
  2. let's button up!
  3. buttoned up
  4. buttoning up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for button up:

NounRelated TranslationsOther Translations
abrochar buckle up; buckling together; clasping
anudar tie; tie to
atar affixing; attaching; fastening; tie to
VerbRelated TranslationsOther Translations
abotonar button up bind; bind together; connect; knot; tie; tie together
abrochar button up bind; bind together; connect; couple; fasten; hitch on to; hook on to; hook together; knot; tie; tie together; tie up
anudar attach; bind; bind together; button; button up; fasten; fix; knot; tie; tie on; tie together; tie up allure; attract; entice; invite; seduce; tempt; tie up
atar attach; bind; bind together; button; button up; fasten; fix; knot; tie; tie on; tie together; tie up anchor; attach; bind; bind fast; bind round; bind together; bind up; bundle; cant; confirm; connect; detain; fasten; fasten on; fix; join; keep on a string; lace; lace up; lash; leash on; moor; pinion; put on; secure; string; tack up; tie; tie on; tie together; tie up; tie up high; unite
concluir button up bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; close; come to an end; conclude; decide; deduce; deduct; draw; end; finish; finish off; shut; stop; supply with poles; terminate; wind up
cuadrar button up close; draw; shut
ligar attach; bind; bind together; button; button up; fasten; fix; knot; tie; tie on; tie together; tie up connect; constrict; ligate; put through; tie up
- be quiet; belt up; clam up; close up; dummy up; keep mum; shut up

Synonyms for "button up":

  • close up; clam up; dummy up; shut up; belt up; be quiet; keep mum

Antonyms for "button up":

Related Definitions for "button up":

  1. refuse to talk or stop talking; fall silent1

Wiktionary Translations for button up:

button up
  1. to fasten with a button or buttons
  2. to fasten all buttons to keep warm

Cross Translation:
button up abrocharse; abrochar; abotonar dichtknopen — dicht maken door middel van een knoop
button up abotonar zuknöpfen — (transitiv) alle Knopf an einem Objekt (Kleidungsstück, Kissenhülle oder Ähnliches) schließen

Related Translations for button up