Detailed Translations for disarray from English to Spanish


disarray [the ~] noun

  1. the disarray (disorder)
    el desorden; la neglicencia; el trastorno; la desidia; la incuria; el abandono; el descuido; el enredo; el desarreglo
  2. the disarray (disorder; chaos; confusion; absence of order)
    la perturbación; el desarreglo; el desorden; el desbarajuste; el trastorno; la confusión; el enredo

Translation Matrix for disarray:

NounRelated TranslationsOther Translations
abandono disarray; disorder abandonment; desertion
confusión absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder bewilderment; caboodle; chaos; confusion; crisscross; desperation; disorder; hash; indeterminacy; mayhem; mess; muddle; perplexity; puzzlement; slip; slip of the tongue; tangle; upheaval; vagueness
desarreglo absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder disorder; disturbance; interference
desbarajuste absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder accumulation; caboodle; chaos; face pack; hash; heap; hotchpotch; jumble; load; mask; mayhem; medley; mess; mishmash; muddle; pile; piling up
descuido disarray; disorder carefreeness; carelessness; dereliction; forsaking; light-heartedness; neglect; negligence; nonchalance; omission; oversight; revoke
desidia disarray; disorder
desorden absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder bungle; bungling; caboodle; chaos; confused heap; confusion; crisscross; daubing; debris; disorder; disorderliness; disturbance; hash; heap; hotchpotch; interference; jumble; labyrinth; lumber; mayhem; maze; medley; mess; mishmash; mix-up; muddle; neglected mess; omnium gatherum; rubbish; staining; tangle; trash; trouble; welter
enredo absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder argy-bargy; chaos; commotion; confusion; conniving; crisscross; disorder; entanglement; fuss; hubble-bubble; interlocking; intrige; intrigue; labyrinth; maze; mess; mix-up; muddle; plot; scheming; squabbling; stir; tangle; trapping; trouble; wangling; welter
incuria disarray; disorder carelessness; neglect; negligence; nonchalance
neglicencia disarray; disorder
perturbación absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder chaos; confusion; disorder; disturbance; interference; malfunction; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter
trastorno absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder confusion; disorder
- confusedness; confusion; disorderliness; mental confusion; muddiness
VerbRelated TranslationsOther Translations
- disorder

Synonyms for "disarray":

Antonyms for "disarray":

Related Definitions for "disarray":

  1. untidiness (especially of clothing and appearance)1
  2. a mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior1
  3. bring disorder to1

Wiktionary Translations for disarray:

  1. Want of array or regular order

Cross Translation:
disarray molestar; estorbar; dificultar; perturbar déranger — Traductions à trier suivant le sens
disarray perturbación désordremanque d’ordre.
disarray agitar; perturbar troublerrendre trouble.
disarray retorcer ébouriffermettre la coiffure en désordre.