English to Spanish:   more detail...
  1. lameness:
  2. lame:
  3. Wiktionary:


Detailed Translations for lameness from English to Spanish


lameness [the ~] noun

  1. the lameness (crippledness)
    la cojera
  2. the lameness (paralysis; palsy; paralytic seizure)
    la paralización; la cojera

Translation Matrix for lameness:

NounRelated TranslationsOther Translations
cojera crippledness; lameness; palsy; paralysis; paralytic seizure
paralización lameness; palsy; paralysis; paralytic seizure blockage; congestion; constipation; hold-up; jam; paralysis; stagnation; stop sign; stoppage
- claudication; gameness; gimp; gimpiness; limping
OtherRelated TranslationsOther Translations
- form of lameness

Related Words for "lameness":

Synonyms for "lameness":

  • limping; gimp; gimpiness; gameness; claudication; disability of walking
  • defectiveness; faultiness

Related Definitions for "lameness":

  1. an imperfection or defectiveness1
    • a stylist noted for the lameness of his plots1
  2. disability of walking due to crippling of the legs or feet1


Translation Matrix for lame:

NounRelated TranslationsOther Translations
lisiado cripple; maimed person
minusválido disabled person; handicapped person
mutilado cripple; maimed person
- square
VerbRelated TranslationsOther Translations
- cripple
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- crippled; feeble; game; gimpy; halt; halting
OtherRelated TranslationsOther Translations
- crippled; disabled
ModifierRelated TranslationsOther Translations
carente crippled; lame
cojo crippled; lame bandy-legged; bow-legged; crooked-legged
entumecido crippled; lame fossilised; fossilized; paved; petrified; turned to stone
lisiado crippled; lame crippled; maimed; mutilated
minusválido crippled; lame disabled; frugal; handicapped
mutilado crippled; lame crippled; maimed; mutilated
paralítico crippled; lame palsied; paralysed
pasado de rosca crippled; lame

Related Words for "lame":

Synonyms for "lame":

Related Definitions for "lame":

  1. disabled in the feet or legs1
  2. pathetically lacking in force or effectiveness1
    • a lame argument1
  3. a fabric interwoven with threads of metal1
    • she wore a gold lame dress1
  4. someone who doesn't understand what is going on1
  5. deprive of the use of a limb, especially a leg1

Wiktionary Translations for lame:

  1. -
  2. slang, failing to be cool, funny, interesting or relevant
  3. unable to walk properly because of a problem with one's feet or legs

Cross Translation:
lame soso; insípido flauw — in overdrachtelijke zin smakeloos
lame cojo boiteux — Qui boite
lame cojo boiteux — (term, substantif de l’adjectif) personne qui boite.