Summary
English to French:   more detail...
  1. break-through:
  2. break through:
  3. Wiktionary:


English

Detailed Translations for break through from English to French

breakthrough:


Translation Matrix for breakthrough:

NounRelated TranslationsOther Translations
- discovery; find
OtherRelated TranslationsOther Translations
- breaking through

Synonyms for "breakthrough":


Related Definitions for "breakthrough":

  1. making an important discovery1
  2. a penetration of a barrier such as an enemy's defense1
  3. a productive insight1

Wiktionary Translations for breakthrough:

breakthrough
noun
  1. (sports) penetration of the opposition defence
  2. major progress
  3. military advance
adjective
  1. characterized by major progress

break-through:

break-through [the ~] noun

  1. the break-through (dike burst)
    la percée; le percement; la troué; la rupture de digue

Translation Matrix for break-through:

NounRelated TranslationsOther Translations
percement break-through; dike burst dike burst
percée break-through; dike burst attacking; dike burst; view; viewing hole; vista
rupture de digue break-through; dike burst dike burst
troué break-through; dike burst dike burst
ModifierRelated TranslationsOther Translations
troué battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn

break through:

to break through verb (breaks through, broke through, breaking through)

  1. to break through
    percer; rompre
    • percer verb (perce, perces, perçons, percez, )
    • rompre verb (romps, romp, rompons, rompez, )

Conjugations for break through:

present
  1. break through
  2. break through
  3. breaks through
  4. break through
  5. break through
  6. break through
simple past
  1. broke through
  2. broke through
  3. broke through
  4. broke through
  5. broke through
  6. broke through
present perfect
  1. have broken through
  2. have broken through
  3. has broken through
  4. have broken through
  5. have broken through
  6. have broken through
past continuous
  1. was breaking through
  2. were breaking through
  3. was breaking through
  4. were breaking through
  5. were breaking through
  6. were breaking through
future
  1. shall break through
  2. will break through
  3. will break through
  4. shall break through
  5. will break through
  6. will break through
continuous present
  1. am breaking through
  2. are breaking through
  3. is breaking through
  4. are breaking through
  5. are breaking through
  6. are breaking through
subjunctive
  1. be broken through
  2. be broken through
  3. be broken through
  4. be broken through
  5. be broken through
  6. be broken through
diverse
  1. break through!
  2. let's break through!
  3. broken through
  4. breaking through
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for break through:

VerbRelated TranslationsOther Translations
percer break through bore; bore through; break up; come through; contain; convert; dig; drill; encode; filter; get through; get to know; grasp; hint; hold; impress; imprint; instil; instill; leak through; penetrate; perforate; pierce; pierce through; plough; plough up; prick; put in; realise; realize; reform; run through; stab; stab through; stick in
rompre break through adjourn; become defective; botch up; break; break down; break into pieces; break off; break to pieces; break up; crack; crack into pieces; demolish; destroy; drag down; drop dead; fall to pieces; fracture; get down; go to hell; intentionally destroy; knock to pieces; mess up; muck up; pull down; refract; sever; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; snap; spoil; take down; tear down; tear loose; wreck
- come out; come through; crack; erupt; push through

Synonyms for "break through":


Related Definitions for "break through":

  1. penetrate1
  2. pass through (a barrier)1
  3. break out1

Wiktionary Translations for break through:

break through
verb
  1. b Rompre, briser en poussant, en pesant, etc.

Related Translations for break through