Notebook: translate English

Summary

English to French: more detail...

notebook:
- carnet; calepin; livret; agenda; carnet de notes; vademecum; bloc-notes
Wiktionary:
- notebook → cahier, calepin, bloc, bloc-note, bloc-notes, carnet, portable
- notebook → ordinateur portable, cahier de brouillon, carnet

English

Detailed Translations for notebook from English to French

the notebook (pocket book)
le carnet; le calepin; le livret; l'agenda; le carnet de notes
- carnet [le ~] noun
- calepin [le ~] noun
- livret [le ~] noun
- agenda [le ~] noun
- carnet de notes [le ~] noun
the notebook
le vademecum; le bloc-notes
- vademecum [le ~] noun
- bloc-notes [le ~] noun
the notebook
le carnet; le calepin
- carnet [le ~] noun
- calepin [le ~] noun
the notebook

– A group of OneNote sections. ¹
le bloc-notes
- bloc-notes [le ~] noun

Noun	Related Translations	Other Translations
agenda	notebook; pocket book	agenda; memorandum book; pocket diary; schedule
bloc-notes	notebook	note-books; note-pad; note-pads; writing paper; writing-pad; writing-pads
calepin	notebook; pocket book
carnet	notebook; pocket book	agenda; memorandum book; order book; pocket diary
carnet de notes	notebook; pocket book	grading list; mark list; school-report
livret	notebook; pocket book	libretto; script; text book
vademecum	notebook
-	notebook computer

notebook

noun

notebook

noun

masse, gros morceau d’une matière pesante et dure, telle que la pierre, le marbre, le fer non encore travailler.
- bloc → block; mass; lump; chunk; hunk; boulder; notebook; notepad; writing pad; unit; cluster; sheet
papeterie|fr cahier, calepin de feuilles accrochées d'un coté et facile à détacher qui sert à noter des pensées, des réflexions, etc.
- bloc-note → notebook; notepad; writing pad
ensemble de feuilles accrochées d'un coté, faciles à détacher et qui sert à écrire des notes.
- bloc-notes → notebook; notepad; writing pad; web log; weblog
Ensemble de feuilles de papier destinées à l’écriture.
- cahier → notebook; exercise book
Carnet de poche
- calepin → notebook; pocket book
Petit livre de comptes ou de notes que l’on porter avec soi.
- carnet → notebook
Ordinateur portable
- portable → laptop; notebook

Cross Translation:

From	To	Via
• notebook	→ ordinateur portable	↔ laptop — kleine draagbare computer
• notebook	→ cahier de brouillon	↔ Kladde — Buch oder Heft für erste Niederschriften
• notebook	→ carnet	↔ Notizbuch — kleines Buch mit leeren Seiten, in das Notizen eingetragen werden