Summary
English to French: more detail...
-
spread like wildfire:
-
Wiktionary:
spread like wildfire → se répandre comme une traînée de poudre
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for spread like wildfire from English to French
spread like wildfire: (*Using Word and Sentence Splitter)
- spread: diffuser; disperser; propager; éparpiller; épandre; transmettre; répandre; proclamer; étendu; étendre; préparer; déployer; étaler; élargir; se dilater; rendre plus large; se répandre; astiquer; se propager; briquer; repas; banquet; festin; dîner de fête; banquet de fête; garniture; engraissement
- like: ainsi que; aimer; avoir envie de; jouir; amuser; savourer; se régaler; jouir de; pareil; tel; convenir; se plaire; bien aller; être apte à; être convenable; plaire; sembler bon; comme; en accord avec
- wild: rude; outré; féroce; farouche; furieux; rugueux; en colère; rageur; rêche; furieuse; furibond; férocement; furieusement; fou de rage; raboteux; fauves; bêtes sauvages; bêtes féroces; chouette; unique; extraordinaire; chic; formidable; spécial; extra; unique en son genre; sauvage; violent; enragé; au hasard; anarchique; dévergondé; à l'improviste; indiscipliné; à tout hasard; au petit bonheur la chance
- fire: renvoyer; feu; incendie; tirer; décharger; ouvrir le feu; faire du tir; poêle; chauffage; radiateur; petit poêle; chasse; meurtre; tirs; licencier; congédier; débaucher; démettre; dégommer; mettre au rancart; jeter dehors; mettre sur le pavé; passion; ardeur; ferveur; fougue; pulsion sexuelle; incendier; se consumer; petit radiateur; petit chauffage; réduire en cendres; brûler complètement; dévaster par le feu; être détruit par un incendie; foyer; promouvoir; favoriser; inspirer; exciter; attiser; applaudir; ranimer; acclamer; stimuler; vivifier; enthousiasmer; ovationner; donner du courage; animer quelqu'un
Wiktionary Translations for spread like wildfire:
spread like wildfire
-
spread like wildfire
- spread like wildfire → se répandre comme une traînée de poudre