Detailed Translations for burst open from English to French

burst open:

to burst open verb (bursts open, bursted open, bursting open)

  1. to burst open (spring open; come loose)
    éclater; se gercer; s'ouvrir brusquement
    • éclater verb (éclate, éclates, éclatons, éclatez, )
    • se gercer verb

Conjugations for burst open:

  1. burst open
  2. burst open
  3. bursts open
  4. burst open
  5. burst open
  6. burst open
simple past
  1. bursted open
  2. bursted open
  3. bursted open
  4. bursted open
  5. bursted open
  6. bursted open
present perfect
  1. have bursted open
  2. have bursted open
  3. has bursted open
  4. have bursted open
  5. have bursted open
  6. have bursted open
past continuous
  1. was bursting open
  2. were bursting open
  3. was bursting open
  4. were bursting open
  5. were bursting open
  6. were bursting open
  1. shall burst open
  2. will burst open
  3. will burst open
  4. shall burst open
  5. will burst open
  6. will burst open
continuous present
  1. am bursting open
  2. are bursting open
  3. is bursting open
  4. are bursting open
  5. are bursting open
  6. are bursting open
  1. be bursted open
  2. be bursted open
  3. be bursted open
  4. be bursted open
  5. be bursted open
  6. be bursted open
  1. burst open!
  2. let's burst open!
  3. bursted open
  4. bursting open
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for burst open:

VerbRelated TranslationsOther Translations
s'ouvrir brusquement burst open; come loose; spring open fall open; open; unfold
se gercer burst open; come loose; spring open blow to pieces; blow up; explode
éclater burst open; come loose; spring open bang; be furious; blow to bits; blow to pieces; blow up; boom; break loose; break to pieces; burst; burst into pieces; burst off; crack; crack off; drop dead; explode; flop down; fly off; fly to pieces; go to hell; plop down; plump down; pop; shatter; snap; spatter off; splash
ModifierRelated TranslationsOther Translations
crevé burst open battered; broken; cracked; crushed; damaged; dog tired; dog-tired; done; exhausted; faulty; finished; gone to pieces; in rags; in shreds; leaky; moth eaten; punctured; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn; worn out
s'être ouvert brusquement burst open
se crevassé burst open
éclaté burst open

Related Translations for burst open