Detailed Translations for deed from English to French


deed [the ~] noun

  1. the deed (action; act)
    l'action; l'acte; le geste; le fait
  2. the deed (certificate of proof; certificate; charter; document)

Translation Matrix for deed:

NounRelated TranslationsOther Translations
acte act; action; deed document; official document; performance
action act; action; deed To Do; action; affectation; agitating; campaign; claim; demand; demonstration; effect; element; elementary component; fundamental ingredient; influence; ingredient; legal claim; operate; parliamentary party; part; perform; petition; portion; pose; principle ingredient; protest; public protest; put on; rally; section; segment; share; swank; work
document certificate; certificate of proof; charter; deed; document Epistle; document; documented; handout; manuscript; message; missive; script; scripture; text; wording; writing
document justificatif certificate; certificate of proof; charter; deed; document
fait act; action; deed affair; business; case; data; event; fact; matter; occasion; occurrence
geste act; action; deed gesture; gymnastics; physical exercise; sign; signal
pièce justificative certificate; certificate of proof; charter; deed; document document; evidence
pièces à conviction certificate; certificate of proof; charter; deed; document allegation; evidence; note of remittance; proof; receipt; remittance-note
- act; deed of conveyance; human action; human activity; title
OtherRelated TranslationsOther Translations
- document; record
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fait accomplished; achieved; attended to; born; carried out; clear; complete; completed; concluded; cooked-through; created; done; evident; executed; finished; made; manufactured; ; off; out; over; performed; prepared; produced; ready; ready for use

Synonyms for "deed":

Related Definitions for "deed":

  1. something that people do or cause to happen1
  2. a legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it1
    • he signed the deed1

Wiktionary Translations for deed:

  1. legal contract
  2. action
  1. Tout ce qu’on fait (sens général)
  2. travail qu’exiger de chacun sa profession, action par laquelle on fait une œuvre.
  3. écrit qui sert de preuve ou de renseignement.
  4. Ce que quelqu’un fait, a fait ou fera.
  5. action et mouvement du corps et particulièrement des bras et des mains, action et mouvement employés à signifier quelque chose.
  6. Acte rare ou difficile, souvent de renom.
  7. partie, portion, morceau d’un tout.

Cross Translation:
deed bonne; action; agréable; à; Dieu Mitzwajüdische Religion: gute, auf Gottes Wohlgefallen gerichtete Tat
deed acte; action Tat — einmalige Handlung, die etwas Gutes oder Böses bewirkt
deed document; acte Urkunde — Schriftstück, das etwas beglaubigt oder bestätigt;
deed acte; action daad — bewust gepleegde handeling

Related Translations for deed